蚱蜢

A severe or mild winter, and that was what one could not see even on the back

蚱蜢跳得没有跳蚤一半高。

Atta: We don't fight grasshoppers.

我们不可能与蚱蜢作战的。

When they told him that they supped upon nothing but dew, the Ass betook himself to the same diet, and soon died of hunger.

蚱蜢告诉他说只是吃露水，驴就照样吃同样的东西，不久就饿死了。

When I was a kid, I was living close to "Chun Jing Qiao" garden .and everything in the park, Fruits on the tree, blossomy #la ma hua,green lawn , grasshopper, even are so genial to me even though from the view point of adults, they are so nonsense or useless.

当我还是个孩子时，我住在寸金桥公园附近，在公园里可以找到我所有想要的东西，树上的果子，盛开的喇叭花，如茵碧草，蚱蜢，尽管成人而言，它们却不值得，但我觉得它们是如此亲切。

Colleen: Mine's a picture of me and Marley... grasshoppers and ice-cream.

我画了一幅 Marley 和我的画还有蚱蜢和冰激凌。

"Certainly. Flies, bugs, grasshoppers, choice beetles, moths, butterflies, tasty cockroaches, gnats, midges, daddy longlegs, centipedes, mosquitoes, crickets--anything that is careless enough to get caught in my web. I have to live, don't I?"

"当然，苍蝇，臭虫，蚱蜢，甲虫，飞蛾，蝴蝶，蟑螂，小虫子，蚊子，等等，任何撞在我网上的小昆虫，我得活下去，不是吗？"

Certainly. Flies, bugs, grasshoppers, choice beetles, moths, butterflies, tasty cockroaches, gnats, midges, daddy longlegs, centipedes, mosquitoes, crickets - anything that is careless enough to get caught in my web.

当然。苍蝇、甲虫、蚱蜢、精选的昆虫、飞蛾、蝴蝶、美味蟑螂、蚊蚋、摇蚊、大蚊、蜈蚣、蚊子、蟋蟀——一切太不小心给我的网捉住了的东西。

Intricate choreographer emphasized the beauty and virtuosity of the nineteenth-century prima ballerina, while the male dancer functioned only as her partner until the twentieth century.

参考译文：通常只有雄性蚱蜢才能鸣叫，但雌性和雄性的蚱蜢都拥有听觉器官。

GRASSHOPPER is the grasshopper, because satyric was light green, hence the name green grasshopper.

GRASSHOPPER是指蚱蜢，因其酒色呈淡绿色，故名为绿色蚱蜢。

On the Grasshopper and Cricket - John Keats THE poetry of earth is never dead: When all the birds are faint with the hot sun, And hide in cooling trees, a voice will run From hedge to hedge about the new-mown mead; That is the Grasshopper's - he takes the lead In summer luxury,- he has never done With his delights; for when tired out with fun He rests at ease beneath some pleasant weed.

十四行诗十五颂蚱蜢和蟋蟀－约翰济慈试译 by &inandout& of poemlife.com.cn 大地的诗意从未死灭：当所有的鸟因炎日而恹恹，藏入送爽的树林，一种声音奔窜从树篱到树篱，在新葺的草甸四周；那是蚱蜢的－他在领头夏日的葱茏，－他从不会耗完自己的喜悦；因为当嬉闹变得困倦他在某处舒适的野草底下，安逸地休歇。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。