蚕食

For this series, entitled "Erosion", Sun Furong talked about the enjoyment she gained from the process of making the clothes and the catharsis she then reached from using the very same scissors to tear the clothes. This self-creating, self-destroying process reveals the truths that the artist has perceived about life.

以&蚕食&为名的这个系列作品，孙芙蓉谈到自己在制作衣服过程中体会到的劳作的快感，以及之后用同样是创作这些衣服的剪刀来绞破衣服时情感的宣泄，在这自生自灭的过程中流露出作者对生活所感受到的真实。

Social democracy, he wrote, must now "prevent liberal capitalism from cannibalising itself".

他写道，社会民主主义现在必须&阻止自由资本主义蚕食它自己&。

Social democracy, he wrote, must now "prevent liberalcapitalism from cannibalising itself".

他写道，社会民主主义现在必须&阻止自由资本主义蚕食它自己&。

Encroachments on China's sovereignty and interests in the South China Sea are not infrequent, and some extra-regional countries are attempting to interfere in this issue.

在南海地区蚕食中国主权权益的事件仍时有发生，有的域外国家也试图插手南海问题。

Amongst the most outrages things I have done in adventure races was to abseil 2 rope length (that's almost 200meters) in the middle of the heavy downpour looking over the Kinta Valley, Flying Fox inside Gua Kandu at breakneck speed, river boarding down Sungai Kinta with class 3 rapids and hoping no monitor lizards would come nibbling your toes, caving in total darkness and submerging 90% inside the cave's river system to get to the other side.

其中最暴行，我在冒险的比赛做的事情是绕绳下降2绳的长度（即几乎二○○米在倾盆大雨中）偷看卦Kandu在近打谷，飞狐以惊人的速度，河登机双溪近打下来的第3类急流，希望没有巨蜥会来蚕食你的脚趾，在完全黑暗的洞穴探险和淹没洞内的水系90％到达对方。

It is no longer just dirty blue-collar jobs in manufacturing that are being sucked offshore but also whitecollar service jobs, which used to be considered safe from foreign competition.

现在不仅制造业中的那些脏兮兮的蓝领工作被其他国家的逐渐蚕食，那些被认为在国外竞争面可以前高枕无忧的白领服务性工作也岌岌可危。

Fearing an encroachment on their terrains, OEO and the Department of Commerce opposed this bill behind the scenes.

由于担心蚕食他们的领域，经济机会办公室和商务部在幕后反对这部法案。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。