蚊子

For Australia's dengue mosquitoes, the researchers are also concerned about the development of drought-resistant eggs.

因为澳大利亚的登革热蚊子，研究人员也担心抗旱虫卵的发展。

For Australia's dengue mosquitoes, the researchers are also concerned about the development of drought-resistant eggs.

对于澳大利亚的蚊子，科研人员关心的还有它们抗旱虫卵的进化。

No one would suggest that the malaria-carrying mosquitoes be allowed to function naturally in their various ecosystems,or that the tsetse fly and the locust should be permitted to "do their own thing" and destroy livestock and crops.

&没有人会提出这样的建议：携带疟疾的蚊子在它们的种种生态系统中自由活动，采采蝇任意飞舞，蝗虫任意妄为，损害家畜和庄稼。&

Of course, she knew the stories behind them: how a sensationally sexy picture of her at Lake Ediza in California, fully clothed but knees splayed apart, was mostly about exhaustion and trying to keep the mosquitoes off; or how her bowed head in "Nude"(1936), shown here, was turned away only because the sun from the white deck was dazzling her.

哈里斯当然了解照片背后的故事：在加州Ediza湖畔，她拍过一张挑逗至极的照片，穿得严严实实的她之所以岔开双腿完全是因为她太累了，正忙着驱赶蚊子；本文附上的这张摄于1936年的《NUDE》中，哈里斯深深地埋下头，而把头扭开是因为从白色甲板上反射过来的太阳太刺眼了。

Of course, she knew the stories behind them: how a sensationally sexy picture of her at Lake Ediza in California, fully clothed but knees splayed apart, was mostly about exhaustion and trying to keep the mosquitoes off; or how her bowed head in "Nude"(1936), shown here, was turned away only because the sun from the white deck was dazzling her.

当然，照片背后的故事她依稀记得：在加州Ediza湖畔，她衣衫紧裹，两膝侧张，疲惫不堪地试图赶走恼人的蚊子，真是性感至极；又比如她如何在&裸体（1936，见上图）&里面将头深埋，那是因为太阳光从白色的甲板上照射过来，刺伤了她的眼睛她才将头撇开。

The mosquito that causes dengue fever is usually found in or near human habitations.

导致登革热的蚊子通常活动在人类居住地或其周边。

Sprinkle in mosquitos the size of houseflies, a stiff wind and failing light and I was lucky to get anything at all.

洒在蚊子的苍蝇大小，强风和不轻，我很幸运能得到任何东西。

Blood sample were taken to test IgM antibody of epidemic encephalitis B.

家庭中蚊子密度高的占63.83％(150／235)，有防蚊措施的仅占46.38％(109／235)。乙脑IgM抗体测定阳性率为84.11％(90／107)。

After turning on the operating room lights, Lawrence assesses the vein, sets the crochet hook aside and grasps the vein at its base with a tiny mosquito clamp.

在开机后手术室灯，劳伦斯评估静脉，设定钩针钩放下抓手静脉在其基地，以小小的蚊子钳。

"That is to say," cried Marianne contemptuously ,"he has told you, that in the East Indies the climate is hot, and the mosquitoes are troublesome."

&这就是说，&玛丽安带着轻蔑的口气，大声说道，&他告诉过你，东印度群岛气候炎热，蚊子令人讨厌啦。&

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。