蚂蚱

Above all, Dubai and Abu Dhabi are too enmeshed to allow one part to fail.

总之，迪拜和阿布扎比是拴在一条绳上的蚂蚱。

Whether we like it or not, all of our fortunes are tied together

不管我们喜欢与否，我们是一条线上的蚂蚱

In Asia, the Japanese eat locusts and the Thais enjoy crickets. In case you're curious, dry-roasted crickets are supposed to taste like smoke-flavored nuts!

在亚洲，日本人吃蚂蚱而泰国人喜欢吃蟋蟀（你若好奇，烤蟋蟀的味道应当同烟熏干果的味道差不多）。

He gave the increase of their fields to worms, the fruits of their industry to the locusts.

78：46 把他们的土产交给蚂蚱，把他们辛苦得来的交给蝗虫。

There are many locusts and potherbs on the hill .

因为这时是秋季，山里的蚂蚱很多，还有许多野菜呢。

The squirrel's food is seized and redistributed to the more needy members of society, in this case the grasshopper.

松鼠的食物被没收并重新分配给更缺乏的社会成员，在此当然是指蚂蚱。

We are about to make machines as complex as grasshoppers and let them loose in the world.

我们打算把机器弄得像蚂蚱一样复杂，并听任它们在世界散开。

And in Asia, you roast grasshoppers and beetles and enjoy them as snacks.

在亚洲，烧蚂蚱和烤甲虫则是人们乐此不疲的小食。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。