蚂蚁

In this paper, a Multiple Ant Colony based Routing Algorithm is proposed for routing optimization designing, in which the communication messages sent by nodes for searching the optimal route are treated as ants with limited life-span. Through the ants' movement and Populations' cooperation, the main routing path and multiple candidate routing paths can be distributedly obtained.

提出了一种基于多蚁群无线传感器网络路由算法，采用多种群并行搜索，并在种群中采用基于目标函数值得启发式信息素分配策略和根据目标函数自动调整蚂蚁搜索路径，利用蚁群的分布式特点，通过有限寿命蚂蚁的协作在源节点与目的节点之间的运动获取主路径和备选路径，然后根据节点信息适时更新路由表。

In ant hive, there is a kind of ant that is stronger and fightable; but there is no difference among them too.

在蚂蚁窝里，有一种蚂蚁特别雄壮，也善於打仗，它就是兵蚁。

Methods: Eighty mice were randomly divided into high, middle, and low dosage groups which were orally given 1.5 g/kg, 0.75 g/kg, 0. 375 g/kg of ant powder respectively, twice a day for 10 days. A blank control group was set up which was given water instead. Body weight, thymus weight and spleen weight were measured. Thymus indexes and spleen index were calculated. Neutrophil phagocytose rate, Ea and Et rosette formation rate of T lymphocytes, and hemolysin titre were detected. QHS values were achieved with spleen cell mediated sheep red cell spectrophotometer quantitative assay.

根据黑蚂蚁的用药量将小鼠分成高、中、低剂量及空白对照组，黑蚂蚁粉给药量按小鼠体重1.5g/kg、0.75g/kg、0.375g/kg计算，连续10d灌胃给药后，测定各组小鼠的体重、胸腺和脾脏重量，计算胸脾指数；检测中性粒细胞的吞噬率、T淋巴细胞E花环形成率及小鼠的溶血素效价和脾细胞介导的羊红细胞分光光度计定量测定法。

A blank control group was set up which was given water instead. Body weight, thymus weight and spleen weight were measured. Thymus indexes and spleen index were calculated. Neutrophil phagocytose rate, Ea and Et rosette formation rate of T lymphocytes, and hemolysin titre were detected. QHS values were achieved with spleen cell mediated sheep red cell spectrophotometer quantitative assay.

根据黑蚂蚁的用药量将小鼠分成高、中、低剂量及空白对照组，黑蚂蚁粉给药量按小鼠体重1.5 g/kg、0.75 g/kg、0.375 g/kg计算，连续10 d灌胃给药后，测定各组小鼠的体重、胸腺和脾脏重量，计算胸脾指数；检测中性粒细胞的吞噬率、T淋巴细胞E花环形成率及小鼠的溶血素效价和脾细胞介导的羊红细胞分光光度计定量测定法。

Moreover the ant also can adapt to circumstances orenvironment change, when in the ant group movement way suddenlyappears the obstacle, the ant also can very quickly refind the mostsuperior way.

而且蚂蚁还能够适应环境的变化，当蚁群的运动路径上突然出现障碍物时，蚂蚁亦能够很快地重新找到最优路径。

Principal component analysis also indicated that the ant species of begetting amount fluctuation and their changing rule.

主成分分析结果还揭示了引起荒草地单个蚁巢不同距离蚂蚁类群数量变动的主要蚂蚁种类及其变化情况。

Leonardi ants studied in Thailand's Khao Chong Wildlife Sanctuary had chomped down on the underside of a leaf, and 98 percent had landed on a vein.

leonardi 蚂蚁都紧紧的叮在一个叶子的下边，98%的蚂蚁处于叶脉处。

I watched a sky burial once, and it struck me pretty hard. Once I was in a park in Vienna talking to a friend about Alfred Kubin's ants and Franz Kafka's Metamorphosis, and there were ants dismembering an insect on a lamp. That was the will of heaven, out there calling. This thing had to happen at this exact time, another type of "sky burial pyre", another type of world beyond the world.

我曾经看过一次天葬，对我有极大的震撼，当我在维也纳公园和朋友谈库宾的蚂蚁，卡夫卡的《变形记》，在公园的地灯上看到了蚂蚁在分解虫子，那简直是天意，它在召唤你，此时此刻必然的要有这个东西出现，这是另外一个&天葬台&，是另外的超验世界。

He told of villages and towns he passed through, of rivers forded and mountains climbed. Then he told how one day he came upon a stream in flood. He noticed, as he tried to pick his way across the flowing stream, that a colony of ants had become trapped on a small island formed by the flooding stream. Moved by compassion for these poor creatures, he took a branch of a tree and laid it across one flow of the stream until it touched the little island.

其中，他讲述说，曾经有一天，他路过一条溪流，正在涨水，当他正要设法淌过这条溪流的时候，他注意到一群蚂蚁正陷入被洪水冲击的一堆小沙堵上，因这些小生命油然而生怜悯之心，他从树上摘下一根枝条，横过流淌的溪水，搭架到小沙堵上，孩子小心翼翼地一直支撑着这根树枝，直到那些蚂蚁全部跨越树枝，抵达无水的陆地。

Cool Ant Anter's Adventure – Moving an Elephant into Ant Colony and Cool Ant Anter's Adventure – Ant Ball overflying the Fire written by Xiazi, leader in the field of children' literature as well as a famous popular science writer, not only bring about the pleasure of knowledge and reading to children there, but also comfort their hurt, firming their confidence of rebuilding homeland.

儿童文学界的领军人物，著名科普作家霞子的《酷蚁安特儿历险记——把大象搬进蚂蚁窝》和《酷蚁安特儿奇遇记——飞跃火海的蚂蚁球》，在带给灾区孩子知识和阅读的愉悦的同时，也能抚平他们心理的创伤，坚定他们重建美好家园的信心。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失