蚁的

Finally, the paper applies colony algorithm with immune ability of side consistency restraining in combinatorial problem of water distribution system.

最后，我们将基于边浓度抑制的免疫蚁群算法应用于典型的给水管网的组合优化问题，通过该实例进一步证明，基于免疫机制的蚁群算法比其它传统算法具有更好的解决给水管网优化问题的能力。

The results show that the two kinds of basic ant colony algorithm have better performance than classical K-means algorithm and hierarchal clustering algorithm, the two kinds of extended algorithm have better performance than corresponding basic ant colony algorithm.

实验结果表明，两种基本蚁群算法的聚类效果优于经典的K_means算法和层次聚类算法；两种改进的算法又分别优于相应的基本蚁群算法，达到了算法改进的目的。

Do what one does not excel in;do sth in which one is unskillful;Be unable to put one's specialized skill to use

有社会组织的昆虫的阶级群居动物，如蚂蚁的聚居地中的一个特殊阶层，其成员如工蚁或兵蚁在其中发挥特殊的作用

So far as we know, the ants which rely on fungi as a dominant food source belong to Attini and Solenopsidini, while most attine cultivar fungi are members of genus Leucoagaricus and Leucocoprinus (Basisiomycotina: Agaricales: Lepiotaceae), with a minority belonging to members of Ascomycotina and Deuteromycotina.

蚂蚁与真菌间的共生关系已具有长达5000多万年的协同进化历史，迄今已知的与真菌共生的蚂蚁主要为爱特蚁族和火蚁族的种类，而蚂蚁培养的真菌主要属于担子菌亚门伞菌目环柄菇科白环蘑属和白鬼伞属，少数种类属于子囊菌亚门和半知菌亚门。

From tiny leptanilline ants that look like a dusting of pepper to Australia's 5cm (2-inch) bulldog ants, the weight of the Formicidae family is equal to that of the world's population of humans and accounts for 10% of the biomass of all the creatures on the planet.

从看上去像辣椒粉末的小细蚁到澳大利亚5厘米（2英寸）长的牛头犬蚁，蚂蚁家族的质量总和相当于世界人口的质量总和，占到全球生物量的十分之一。

From tiny leptanilline ants that look like a dusting of pepper to Australia's 5cm (2-inch) bulldog ants, the weight of the Formicidae family is equal to that of the world's population of humans and accounts for 10% of the biomass of all the creatures on the planet.

从状如胡椒粉颗粒大小的Leptanilline蚁到长达5cm的澳洲bulldog蚁，蚂蚁家族的总重量与世界人口总重量相当而且它占据了地球上所有生物中的10%的生物量。

The algorithm for optimizing parameter is applied and effective,and is much better than that of common Genetic Algorithm,and has good perfectible application future.

文献[2]提出用模糊控制算法整定PID参数，文献[3]将Bang-Bang控制与神经网络自适应控制相结合，利用神经元的学习功能构成了一种自适应PID控制器，文献[4]以蚁群系统和蚁群算法为基础，提出了一种新的具有不完全微分的最优PID控制器的设计方法，文献[5]提出一种利用改进微粒群算法优化PID参数的方法。

The method is based on a variable structure to control the SVC, wherein, the variable structure control method comprises two aspects of the unbalanced load equalization compensation and the parameter control of a PI controller, wherein, the unbalanced load equalization compensation adopts the SVC compensation susceptance computational method which is based on the synchronous rotation reference coordinate transformation of a virtual symmetrical three-phase system; meanwhile, in the stabilization control of the system voltage, the ant colony algorithm optimization method is adopted to real time adjust and to optimize the parameter kp and ki of the PI controller.

本发明公开了一种静止无功补偿器的不平衡补偿和蚁群优化方法，基于变结构对静止无功补偿器SVC进行控制，其中变结构控制方法包括不平衡负荷平衡化补偿和PI控制器的参数控制两个方面，其中不平衡负荷平衡化补偿采用基于虚拟对称三相系统的同步旋转参考坐标变换的SVC补偿电纳计算方法；同时在系统电压稳定控制时，采用蚁群算法优化方法，对PI控制器的参数kp、ki进行实时调整、寻优。

Cool Ant Anter's Adventure – Moving an Elephant into Ant Colony and Cool Ant Anter's Adventure – Ant Ball overflying the Fire written by Xiazi, leading author in the field of children' literature as well as a famous popular science writer, not only bring about the pleasure of knowledge and reading to children there, but also comfort their soul, strengthening their confidence in homeland reconstruction.

著名儿童科普作家霞子的《酷蚁安特儿历险记——把大象搬进蚂蚁窝》和《酷蚁安特儿奇遇记——飞跃火海的蚂蚁球》，在带给灾区孩子知识和阅读的愉悦的同时，也能抚平他们心理的创伤，坚定他们重建美好家园的信心。

As predicte d, the ants on stilts, whose stride - length meant their internal pedometers had not clicked enough times, walked blithely past their nests, and were left stranded almost five metres on the far side before they started looking for the hole.

正如预测的那样，在高跷上的蚂蚁意味着走不到十步就会到家，它们悠闲的越过了家的距离，然后因此竟似闲庭信步一般走过了蚁巢，结果在离蚁巢近5米远的地方愣住了，然后才开始继续寻找洞穴。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。