蚁

Support vector machine is used to build the nonlinear relationship. The parameters of SVM are optimized with a continuous ant colony algorithm. Thus the ACAC-SVM is proposed for forecasting slope stability. Slope of right-bank spandrel groove at Jinping is forward slope.

通过分析影响边坡稳定性的主要因素，采用支持向量机建立边坡稳定性和影响因素之间的非线性关系；同时，考虑到支持向量机参数对预测效果的影响，采用连续蚁群算法对其进行优化选择，从而提出边坡稳定性预测的蚁群优化支持向量机模型。

Do what one does not excel in;do sth in which one is unskillful;Be unable to put one's specialized skill to use

有社会组织的昆虫的阶级群居动物，如蚂蚁的聚居地中的一个特殊阶层，其成员如工蚁或兵蚁在其中发挥特殊的作用

The legions of these Myrmidons3 covered all the hills and vales in my woodyard, and the ground was already strewn with the dead4 and dying, both red and black.

木场中的"山丘"和"谷地"里遍布着马耳弥多涅勇士，地上已是星星点点，红黑杂错，都是蚁尸或垂死的蚁兵。

So far as we know, the ants which rely on fungi as a dominant food source belong to Attini and Solenopsidini, while most attine cultivar fungi are members of genus Leucoagaricus and Leucocoprinus (Basisiomycotina: Agaricales: Lepiotaceae), with a minority belonging to members of Ascomycotina and Deuteromycotina.

蚂蚁与真菌间的共生关系已具有长达5000多万年的协同进化历史，迄今已知的与真菌共生的蚂蚁主要为爱特蚁族和火蚁族的种类，而蚂蚁培养的真菌主要属于担子菌亚门伞菌目环柄菇科白环蘑属和白鬼伞属，少数种类属于子囊菌亚门和半知菌亚门。

Bonderman (10-7) allowed seven runs and eight hits in 5 2/3 innings, walking four and striking out none. He surrendered a two-run double up the left-center-field gap to Hideki Matsui in the first inning, one of three hits for Matsui, who has hit safely in 44 of 48 games and appears to be taking to the designated hitter spot -- sporadic as it may be -- with aplomb.

T； X1 F9 D1 h$ N王建民加油站棒得慢(10胜7负)在5又2/3局投球中丢了7分，保送4次，没有三振，他在第一局就被马猪蚁打出一支两分打点的左外野二垒安打，这是马猪蚁这场比赛3支安打中的1支，他在48场比赛中有44场击出安打，显示出他已经可以沉著地适应指定打击的工作(偶尔需要他担任指定打击的时候)。

The molecular evidences of genetic distance defines C. sp as a new species of the Genus Camponotus.

遗传距离的分子数据支持将未定种弓背蚁C.sp定为弓背蚁属的新种。

Using Colophony-Paraffin embedding tissue section technique and immunohistochemical streptalidin-peroxidase method, we have investigated the distribution of 5-HT neurons in the brain of Camponotus japonicus, compared the immunoreactivity with GABA, and primarily discussed the character of 5-HT distribution.

本实验采用树脂石蜡组织包埋切片技术和链霉菌抗生物素蛋白-过氧化物酶免疫组织化学方法，研究了5-HT能神经元在日本弓背蚁大工蚁脑中的分布情况，并与GABA的分布进行了比较，初步探讨了5-HT在各个脑区的分布规律和特点。

In this paper, a Multiple Ant Colony based Routing Algorithm is proposed for routing optimization designing, in which the communication messages sent by nodes for searching the optimal route are treated as ants with limited life-span. Through the ants' movement and Populations' cooperation, the main routing path and multiple candidate routing paths can be distributedly obtained.

提出了一种基于多蚁群无线传感器网络路由算法，采用多种群并行搜索，并在种群中采用基于目标函数值得启发式信息素分配策略和根据目标函数自动调整蚂蚁搜索路径，利用蚁群的分布式特点，通过有限寿命蚂蚁的协作在源节点与目的节点之间的运动获取主路径和备选路径，然后根据节点信息适时更新路由表。

Comparisons of ABFANT and FANT within a given iteration number are performed on the publicly available QAP instances from QAPLIB.

在QAPLIB中的典型实例上的实验结果表明，近似骨架导向的快速蚁群算法明显优于快速蚁群算法。

From tiny leptanilline ants that look like a dusting of pepper to Australia's 5cm (2-inch) bulldog ants, the weight of the Formicidae family is equal to that of the world's population of humans and accounts for 10% of the biomass of all the creatures on the planet.

从看上去像辣椒粉末的小细蚁到澳大利亚5厘米（2英寸）长的牛头犬蚁，蚂蚁家族的质量总和相当于世界人口的质量总和，占到全球生物量的十分之一。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。