虽然

Though Ariana had been in poor health for a long time, the blow, coming so

虽然Ariana在一直都身体不好，但是在他们失去母亲后这么快又有这个打击

Although a moderate in the controversy over Arianism, he immediately offended the Arian emperor Constantius II and was exiled.

虽然温和的争论Arianism ，他立即得罪了阿里安君皇帝第二和被流放。

Though not identified exactly, something very like ferrets is mentioned in a play by Aristophanes and essays by Aristotle over 2,500 years ago.

虽然没有确定到底是一件很喜欢雪貂中提到的一出戏由阿里斯托芬和散文亚里士多德超过2500年前。

For while the attempt, inaugurated by Saadia, to harmonize Talmudic Judaism with Aristotelianism failed in spite of the brilliant achievements of Maimonides and his school, the Cabala succeeded in being merged so entirely in Talmudic Judaism that for half a century the two were almost identical.

虽然尝试，举行落成典礼saadia ，协调talmudic犹太教与亚里士多德失败了，尽管取得的辉煌成就，迈蒙尼德和他的学校， cabala成功地被合并，使完全talmudic犹太教说，半世纪以来，两国几乎相同。

Although division is not the most frequent arithmetic operation, Implementation of division is always one key point in arithmetic units.

虽然除法器并不是最常被运用到的运算单元，但是它在算数运算单元中却是扮演著相当重要的角色。

The median price method with arithmetic mean method, although to a certain extent, reduce the difference in quality real estate on the index, but it does not completely eliminate the effects of changes over time, real estate may be differences in quality index to measure changes in real estate prices have a greater bias.

中间价格法算术平均的方法，虽然在一定程度上，减少差异，房地产质量的指数，但不会完全消除变动的影响随着时间的推移，房地产可能是不同的质量指标来衡量变化在房地产价格有较大的偏差。

Please return this book; I find that though many of my friends are poor arithmetician, they are nearly all good books keepers .

请还这本书吧；我发觉许多朋友虽然是蹩脚的数学家，可也几乎全是高明的"簿记员"哩。

The Republicans are a mess, and the elderly Arizonan senator has plainly failed to stir up his party's supporters in the same way as either of the main Democrats. But Mr McCain is a brave man, with huge experience of international affairs and a much longer record of reaching out to his opponents in politics.

虽然共和党阵营一团混乱，麦凯恩这个老迈的加州参议员也显然没有能够象民主党参选者那样煽动起党派支持者的热情；但他一个是勇士，在处理国际事务时非常老道并且有着比对手丰富许多的从政履历。

At the cross-roads of his life is where we find Arjun.

虽然这是一部动作片，但却接近一部爱情片。

Though there may have been some who voted for him out of homophobia, I am sure that the primary reason most Arkansan's voted for him was because he was from Arkansas.

虽然有一些选票是来自那些恐同人士，但我肯定最主要的原因还是太多的阿肯色州人投票帮助了KRIS。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。