虽然

Saddam's self-aggrandising propaganda, with himself posing as the defender of Arabism against Jewish or Persian intruders, was heavy-handed but consistent as a drumbeat.

他摆出一副抵御犹太或波斯侵略者、捍卫阿拉伯国家的姿态，大肆进行自我吹捧，虽然拙态百露，却也无人非议。

Although China is a very big country, it is short of arable land.

虽然中国是一个幅员辽阔的国家，但适于耕种的土地很少。

Though he promises Mangan's sister that he will go to Araby and purchase a gift for her, these mundane realities undermine his plans and ultimately thwart his desires.

虽然他的诺言曼根的姐姐说，他将前往阿拉和购买礼物送给她，这些平凡的现实破坏他的计划，并最终挫败他的欲望。

With a few arbitrary constant for every formula, the average errors are less than 2% for all the formulas in this thesis.

虽然每个公式中只有少数几个系数，但是本文中所有公式的平均误差都小于2%。

Three-point circular arc interpolation set of source code, even though relatively arbitrary, but can be used.

详细说明：三点定圆圆弧插补的源程序，虽然比较乱，但是可以用的。

Although contemporary accounts say little about this, we can see it in the archaeological evidence.

虽然当代的帐户都很少提到这一点，我们可以看到它的考古证据。

Yet for now, at least, Gabriel's Revelation must take its place among a slew of recently discovered or rediscovered objects from around the time of Jesus that are claimed to either support or undermine Scripture but are themselves sufficiently, logically or archaeologically compromised to prevent their being definitive. In 2002, a bone-storage box with the legend "James Son of Joseph Brother of Jesus" bobbed up that seemed to buttress Jesus' historicity while at the same time suggest that the Catholic teaching that he had no true brothers was false — but the Israeli Antiquities Authority declared the inscription as a forgery (although various experts continue to disagree).

暂时， 至少， Gabriel 的揭示必须采取它的地方在被要求对或支持或破坏圣经的沼泽最近被发现的或被再发现的对象之中从在耶稣附近的时期但他们自己充足地，逻辑上或考古学上妥协防止他们是明确的。2002 年，骨头存贮箱子以传奇"耶稣兄弟"浮动那的詹姆斯儿子约瑟夫似乎支持耶稣的historicity 当同时建议宽容教学他没有真实的兄弟是假的—但以色列上古当局宣称题字作为伪造(虽然各种各样的专家继续不同意)。

Although the murder of the Archduke was the immediate cause of the war,the real reasons for the conflict were much more complicated.

虽然大公被害是引起战争的导火线，引起冲突的真正原因却要复杂得多。

Although Nokia is an archduke department, pay attention to the team spirit very much, also emphasize that the entrepreneur struggles the spirit very much.

虽然诺基亚是一家大公司，很注重团队精神，但也非常强调企业家的奋斗精神。

Although the development of science and technology, but archery has been retained or become a sport.

虽然科技发展了，但是射箭还是被保留了下来成为了一种体育运动。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。