虽然

While at the wheel of the Alfa Romeo 147, you can

虽然在阿尔法罗密欧147轮，您可以

Others, including Charles Lyell and Alfred Russel Wallace, thought that humans shared a common ancestor with apes, but higher mental faculties could not have evolved through a purely material process.

其他人（包括查尔斯·莱尔和阿尔弗雷德·罗素·华莱士）则认为，虽然人类与猿有共同的祖先，但较高的智力不可能通过纯粹的物质过程产生。

Although Darwin himself, with the help of Alfred Russel Wallace, triggered a revolution in the mid-1800s, there was a second revolution in the 1930s and 1940s when Ronald Fisher, J.

虽然达尔文本人借助于艾尔弗雷德·拉塞尔·华莱士，在19世纪中叶引发了一场革命，但在1930年代和1940年代还有第二次革命，那时，罗纳德·费希尔、 J.B.S。

Algebraic curve is commonly used in CAGD. Traditional curve interpolation is in various forms of spline fuction. Although better result can be obtained by spline curve, the former two of elliptic, hyperbolic and parabolic shapes can not be represented by spline curve. An exploring research in this aspect is made in this thesis.

代数曲线是CAGD中经常用到的曲线，以往的曲线插值基本上是采用样条函数的形式，采用这种形式虽然能够获得很好的效果，但样条函数所能表达的形状都是抛物线型，对椭圆型与双曲线型曲线的表示是无能为力的。

Almost 100% of Algeria's exports are invoiced in dollars, even though only 27% end up in the U.S.

阿尔及利亚几乎100%的出口都是以美元结算，虽然只有27%的出口产品流向美国。

Although his family was impoverished, Camus went on to attend university in Algiers.

虽然他的家庭是贫穷的，加缪接着出席在阿尔及尔大学。

Though harvested for algin (used in paints, foods, and makeup), kelp provides sustenance and shelter for so many forms of life that Darwin likened kelp forests to rain forests in their bounty.

虽然富含褐藻酸（用于颜料，食物，和化妆品），巨型海藻提供了众多生物种群的食物和庇护所。以至于达尔文把巨型海藻林称为是他们领域内的热带丛林。

Although one had no choice of surname or given name, one could choose his own alias and style.

虽然有一个没有选择的姓氏或名字，人们可以选择自己的别名和风格。

Haing a lot of patients does not necessarily mean you can test them all in a controlled, alid manner, says Steees.

虽然有许多的受试者，但并不意味着你能对所有患者进行有效、可控的医疗实验 Steees说道。

This, in turn, would alter the pH change, although the action of buffers indicate that alkalinization itself is not necessary for the oxidative burst in Arabidopsis.

这反过来会改变pH的变化，虽然行动buffers显示alkalinization本身是没有必要的氧化爆裂拟南芥。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。