虽然

The daunting challenge it faces is to "monetise" the product without ruining the feeling of intimacy for its users.

虽然 Six Apart 公司源于家常生活，但它毕竟是一个企业，因而就必定涉及到钱的问题。

Remember, though, a mortgage broker is also working for their own interests as well as yours.

记住，虽然，抵押经纪人正为自己的利益，以及你们的。

Although, there are about 10,000 grape varieties, very few are used in winemaking.

虽然，有大约10000个葡萄品种，只有极少数用于酿酒。

You don't have to head out into the wilds to teach photography though.

您没有领导到荒野出教摄影，虽然。

Although in history, there are many people more than once to Plato "ideal" and "king" philosophy, questioned say these just "utopias" type of dream.

虽然，曾经在历史上有许多人不止一次对柏拉图的&理想国&和&哲学王&提出质疑，认为这些只是&乌托邦&式的空想。

Whatever you choose though, cremation urns are a great way to honor the memory of the pet that brought you so much joy.

无论您选择，虽然，火葬回执编号是一个伟大的方式，以荣誉的记忆中的宠物认为，给你们带来这么多的喜悦。

Therefore, Xu-mi zang ching, translated in 558 of North Qi Dynasties, can be regarded as the first Chinese translated scripture about the faith in Ti-tsang p'u-sa although maybe Ta fang-guang shi-lun ching Dasa-cakra-ksiti-garbha sutra was translated earlier.

因此，翻译于北齐天保九年(558)的《须弥藏经》应算是中土有确切翻译时间的最早宣扬地藏信仰的经典，虽然《大方广十轮经》的传入时代可能更早一些。

Once the war started, though, college went by the wayside.

一旦战争开始，虽然，学院通过路旁。

Nor shall I conceal That with all this I still can look around, And worship Nature with a thought profound.

我的岁月并没有睡眠，而是让精神保持不断的警惕，因为我得到的是一份足以充满一世纪的生命，虽然，它的四分之一还投有被我走尽。

This satuation is commonly over the country,morover,it is exist near the comperny where LEIFEGN was being.there is a wellfare institution for old people,because of disert,in where those olds did not have enough food to eat.when it had known by LEIFENG ,he had begun to strift by himself in oder to help those people and disgarded his own health.although ,LEIFENG s story is distant to us today,the spirit of him ,love,always advocated us to love the things and people around us ,to love all of our world for ever .

那时候的中国是一个贫穷的国度，许多的老百姓都在饥饿线上挣扎，在雷锋服役的部队所在地就是这样的一种情形。他们部队的附近有一家养老院，由于饥荒，这里的老人们没有足够的粮食。当雷锋知道这个情况后就节衣缩食，然后把节省下来钱用来救济那些苦难的老人，而自己却一天天的消瘦了下去。虽然，雷锋的故事已经过去几十年了，可他的爱心却时刻的萦绕在我们身旁，鼓舞、极力我们去爱我们身边的事，爱身边的人，去爱我们的世界。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。