虽然

Though he thought otherwise, he had to acquiesce in the plan made by the majority.

虽然他的想法与人家的不同，他对多数人提出的计划还是默认了。

All this may very well be so, and humanity is ready to acquiesce in it; but it is not what it asks about.

虽然，所有这一切说法很可能都是对的，人们也愿意同意这些说法，可是，那毕竟还是答非所问。

Two of last year's biggest outbound deals involved the acquisition of mining assets in Australia, but Chinese investment in Australia remains a politically sensitive issue.

虽然中国去年最大并购交易中的两项涉及对澳大利亚矿业资产的收购，但中国在澳大利亚的投资依然是个政治敏感问题。

But acquisitiveness …is by no means the most powerful of the motives that survive the conquest of hunger .

虽然占有欲是资本主义制度的主要动力，但它决不是征服了饥饿以后最强大的动机。

But acquisitiveness, although it is the mainspring of the capitalist system, is by no means the most powerful of the motives that survive the conquest of hunger .

虽然占有欲是资本主义制度的主要动力，但它并不是征服了饥饿以后的最强大的动机。

But acquisitiveness, although it is the mainspring of the capitalist system , is by no means the most powerful of the motives that survive the conquest of hunger .

虽然占有欲是资本主义制度的主要动机，但它并不是征服饥饿后的一个强大动机，更为强烈的动机乃是竞争。

But acquisitiveness, although it is the mainspring of the capitalist system, is by no means the most powerful of the motives that survive the conquest of hunger.

虽然占有欲是资本主义制度的主要动力，但它却远不是征服了饥饿以后诸动机中最强大的一个。

Despite the potential for acrimony, business angels and venture capitalists have to work together.

虽然有潜在的敌意，商业天使和风险投资人却也不得不合作。

Although data traveled across the Internet in the form of bits and bytes, the basic unit of meaning, as far as the computer systems were concerned, was the file.

虽然数据是以位和字节的形式在因特网上传输，但就计算机系统而言，有意义的基本单位是文件。

Although the new bill is unlikely to include across-the-board tariffs, it could have sharp teeth.

虽然新的条例不可能把一刀切的关税，它可以有尖锐的牙齿。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷