虽然

Would you have yet more gold, which some Trojan is to give you as a ransom for his son, when I or another Achaean has taken him prisoner?

或许，你还需要更多的黄金？驯马好手特洛伊人的某个儿子会把它当做赎礼送来，虽然抓住战俘的是我，或是某个阿开亚人。

Although we have made some achievements, we still have a long way to go.

虽然我们已经取得了一些成就，但是我们仍然还有很长的路要走。

Like most achondroplasia dwarfs, I have two average-height parets, as well as an average-height brother.

像其他患有软骨不全型侏儒患者一样，虽然我的个头很小，但我的父母，弟弟他们的身高却完全正常。

Although it has achieved progress of reducing the acid mist, water loss rate, self-discharge rate, and improving the discharge capacity, but it has also brought a series of new problems:poor ability of the electrode gel penetration, weak

它虽然在减少酸雾，降低失水率，减少自放电率，提高放电容量等方面取得了进步，但又带来了胶体向电极渗透能力差，与AGM隔板匹配能力弱和电极反应速度慢等一系列新的问题。

The stem flow of spruce and larch had acidulation on the soil, but the soil around the bole of spruce didn't present intensive acidity (the lowest pH of water and KCl immersion were 5.13 and 4.79, respectively), so the acidulation of stem flow is not the direct reason of spruce death.

虽然两树种树干径流对土壤均产生了酸化作用，但由于云杉树干周围土壤PH并没有出现较强的酸性（水浸pH下降到5.13，盐浸pH下降到4.79），因此，还不能认为云杉的衰退死亡与树干径流的酸化作用有直接关系。

I recognize the truth of what you are saying, though it is hard for me to acknowledge it.

我认识到你说的事实，虽然对我来说很难承认它。

Chongqing evening paper reports, although hold 20 thousand multivariate bill signed in acknowledgement of debt, tuition did not prepare one minute however, because borrower gives government of country of section stone hillock,say to remand without money.

重庆晚报报道，虽然手持2万多元的欠条，学费却一分未筹到，因为借款人奉节石岗乡政府称无钱归还。

In the abstract it's very simple to acount profit margin, but it's very difficulty to do it!

虽然理论上利润率的计算方法很简单，但实际操作起来是很复杂的。

Though /s/ sounds in both languages are auditorily the same, are they acoustically the same?

虽然两个语言中的/s/听起来相同，但是这两个音在声学上的表现相同吗？

I also recorded to know by myself, we once met numerous time, although time is very short, in slowly the acquaintanceship, I have already know and also understand him be my good luck.

我自己也记清楚了，我们见过了无数次面了，虽然时间很短，在慢慢相识中，我已经知道，也明白他就是我的缘。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷