虹雉

HKBWS China Programme is going to produce a poster which will be used by bird watching societies in China to promote the 16 Chinese endemic bird species. These bird species include White-necklaced Partridge, Cabot's Tragopan, Grey-hooded Parrotbill, Rusty-throated Parrotbill, Chinese Monal, Sichuan Jay, White-speckled Laughingthrush, Omei Shan Liocichla, Brown Eared-pheasant, Snowy-cheeked Laughingthrush, Gold-fronted Fulvetta, Elliot's Pheasant, Reeve's Pheasant, Hainan Patridge, Hainan Leaf-warber and Taiwan Bulbul.

香港观鸟会中国项目将制作一张让国内鸟会使用、介绍中国特有种的海报，用来向国内市民宣传保育这些特别的鸟种，海报中包含16种中国特有鸟类，包括白眉山鹧鸪，黄腹角雉，暗色鸦雀，灰冠鸦雀，绿尾虹雉，黑头噪鸦，白点鶥，灰胸薮鶥，褐马鸡，黑额山噪鶥，金额雀鶥，白颈长尾雉，白冠长尾雉，海南山鹧鸪，海南柳莺，台湾鹎。

Endemic species of animals in the region are: long-tailed langur, Bengal tiger, takin, red goral, big eyes, King snakes, hornbills, sunbirds, rainbow pheasants, as well as a living fossil insects and other winged insects Medog missing.

该地区特有动物种类有：长尾叶猴、孟加拉虎、羚牛、赤斑羚、大眼睛王蛇、犀鸟、太阳鸟、虹雉类以及活化石昆虫墨脱缺翅虫等。

Belonging to state protection of rare animals and more than 20 kinds of rare birds, including the world's scarce, our unique "National Treasure" a "living fossil" of giant pandas, the "King" of the golden monkey and takin, and possession of Crossoptilon antelope, deer, tufted deer, snow leopard, giant salamander, temminckii, blue horse chicken, white chicken, snow, green tail, such as Chinese monal.

属于国家重点保护的稀有异兽珍禽达20多种，包括世界稀少，我国独有的"国宝""活化石"大熊猫、有"美猴王"之称的金丝猴，以及羚牛、褐马鸡和藏羚、梅花鹿、毛冠鹿、雪豹、大鲵、角雉、蓝马鸡、白马鸡、雪鸡、绿尾虹雉等。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。