虱的

For assessing impacts of Bt rice on the non-target insects, the population parameters of the white-backed planthopper, Sogatella furcifera fed on transgenic cry1Ab rice varieties KMD1 and KMD2 and their parent rice variety XS11 were assayed in the laboratory.

通过室内饲养实验及水稻氨基酸和碳、氮含量测定，比较研究了转cry1Ab水稻克螟稻(KMD1和KMD2)与其亲本秀水11对非靶标害虫白背飞虱种群增长的影响。

Rice stripe blight is a virus disease introduced mainly by Laodelphax striatellus Fallen. Rice stripe virus is a RNA virus and one of Tenuivirus members.

水稻条纹叶枯病是由水稻条纹病毒(Rice stripe virus，RSV)引起的一种病毒病，其传播介体主要是灰飞虱。

The early paddy rice main plant disease for the rice blast, Bai Yehk'u the sickness, grain dry sickness, the paddy rice negative putty insect, the hard beetle, brown flies a louse Tryporyza incertulas and the Chilo suppressalis and so on, in recent years by the paddy rice water trunk insect and paddy rice vertical volume Ye Ch'ung, the lump wild snout moth occurred seriously.

早期水稻主要的病虫害为稻热病、白叶枯病、纹枯病、水稻负泥虫、铁甲虫、褐飞虱三化螟及二化螟等，近年来则以水稻水象鼻虫及水稻纵卷叶虫、瘤野螟发生较为严重。

The Canadian government and some American experts say no direct link has been found sea lice and salmon deaths.

加拿大政府和一些美国专家认为，目前还没发现海水鱼虱与大麻哈鱼的死亡有着什么直接关联。

The Canadian government and some American experts say no direct link has been found between sea lice and salmon deaths.

加拿大政府与一些美国专家表示他们没有发现海虱与大马哈鱼的死亡有着必然联系。

The Canadian government and some American experts say no direct link has been found between sea lice and salmon deaths.

加拿大政府和一些美国专家认为没有直接的证据表明海虱和鲑鱼死亡之间有直接联系。

The Canadian government and some American experts say no direct link has been found between sea lice and salmon death.

加拿大政府和美国专家说大马哈鱼的死亡与海虱并没有联系。

The Canadian government and some American experts say no direct link has been found between sea lice and salmon deaths.

加拿大政府和一些美国专家说仍未发现海虱和鲑鱼死亡之间的直接关系。

The Canadian government and some American experts say no direct link has been found between sea lice and salmon deaths.

加拿大政府和一些美国专家表示未发现海虱和鲑鱼死亡之间的直接关系。

The Canadian government and some American experts say no direct link has been found between the sea lice and salmon death.

加拿大政府和一些美国专家称关于海虱和鲑鱼之死间没有发现直接的关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。