虱

The results suggested that application of insecticide might be one important factor affecting the genetic structure of B. tabaci biotype B.

结果提示，化学农药的施用可能是B型烟粉虱群体遗传结构的重要影响因素之一。

The genetic structure of biotype B and biotype Q was analyzed using random amplifIed polymorphic DNA markers here.

本文利用RAPD分子标记对烟粉虱B型和Q型不同地理种群的遗传结构进行了分析。

We also discuss related mechanisms involved with serious damage caused by the B. tabaci Q biotype.

此外，本文还就目前Q型烟粉虱在局部区域严重危害的相关机制进行了探讨。

The effects of genetic purifying by continuous sibling-cross on the damaging character of biotype 1 and biotype 2 of Brown Planthopper were studied in this paper.

采用标准苗鉴法，系统考察了褐飞虱生物型1和生物型2的致害特性在连续五代家系纯化过程中的变化状况。

For BPH biotype Bangladesh, the interaction between seedling stage and nitrogen fertilizer was significant, and for BPH biotypeⅡ, the interaction between two factors was not significant.

但苗龄和施氮量间对褐飞虱孟加拉型的抗性存在明显的互作效应，而对生物型Ⅱ的抗性互作效应不显著。

The biotype, genetic structure and invasive mechanism of B. tabaci populations from different regions were investigated using several kinds of molecular markers.

本研究使用分子标记方法对采自国内外近30个地区的烟粉虱种群的生物型，遗传结构以及入侵分子机制等进行了深入的研究。

Tui Bug Blam effectively repels sanflies, mosquitoes and other biting insects.

Tui是您最天然的祛除蚊虫叮咬膏，可有效的祛除沙虱，蚊子和其他叮咬的昆虫。

The body louse, usually found on inner clothing seams, is the only proven vector of louse-borne typhus and epidemic relapsing fever.

通常发现于内衣衣服接缝中的体虱是唯一被证明传播虱播伤寒和传染性回归热的载体。

But what with the murky light, the botchy print, the tattered cover, the jigjagged page, the fumbling fingers, the fox trotting fleas, the lie a bed lice, the scum on his tongue, the drop in his eye, the lump in his throat, the drink in his pottle, the itch in his palm, the wail of his wind, the grief from his breath, the fog of his brainfag, the tic of his con science , the height of his rage, the gush of his fundament, the fire in his gorge, the tickle of his tail, the rats in his garret, the hullabaloo and the dust in his ears, since it took him a month to steal a march, he was hard set to memorize more than a word a week.

然而，花了一个月纳南塔蒂才偷偷赶到了前头，他每星期要记住比一个词更多的东西还是有困难的—光线不好、书的印刷很拙劣、封面破烂不堪、书页撕破了、笨拙的翻书手指、跳狐步舞的跳蚤、埋伏在床上的虱于、他舌头上的泡沫、时常带的几分醉意、嗓子眼哽住了、酒壶里的酒、发痒的手掌、呼味呼味呼吸时的痛苦、疲惫得坠入雾中的脑瓜、良心的抽搐，盛怒，肛门里喷出的气体、胃中的火、发痒的屁股、顶楼上的老鼠以及耳朵里的喧嚣声和尘土。

But what with the murky light, the botchy print, the tattered cover, the jigjagged page, the fumbling fingers, the fox trotting fleas, the lie a bed lice, the scum on his tongue, the drop in his eye, the lump in his throat, the drink in his pottle, the itch in his palm, the wail of his wind, the grief from his breath, the fog of his brainfag, the tic of his conscience, the height of his rage, the gush of his fundament, the fire in his gorge, the tickle of his tail, the rats in his garret, the hullabaloo and the dust in his ears, since it took him a month to steal a march, he was hard set to memorize more than a word a week.

然而，花了一个月纳南塔蒂才偷偷赶到了前头，他每星期要记住比一个词更多的东西还是有困难的-光线不好、书的印刷很拙劣、封面破烂不堪、书页撕破了、笨拙的翻书手指、跳狐步舞的跳蚤、埋伏在床上的虱于、他舌头上的泡沫、时常带的几分醉意、嗓子眼哽住了、酒壶里的酒、发痒的手掌、呼味呼味呼吸时的痛苦、疲惫得坠入雾中的脑瓜、良心的抽搐，盛怒，肛门里喷出的气体、胃中的火、发痒的屁股、顶楼上的老鼠以及耳朵里的喧嚣声和尘土。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。