虫胶

To do this, you will need to strip off any varnish, shellac, paint, et cetera, that is on it.

为此， 您将需要带过任何的研磨剂，虫胶，油漆，等等，这是它。

I invented a way of making it with gum shellac and turpentine. It does not cost more than thirty sous, and is much better.

我发明用树上的虫胶和松节油来制造，这就只需一个半法郎了，并且质量还高得多。

Baekeland's original goal was to come up with a shellac and varnish substitute that, after being applied to a piece of wood, would harden into an insoluble state by a chemical reaction.

贝克兰德最初的目标是找出虫胶和清漆替代品，加入一些木屑后，将硬化成不受化学反应的非溶解性固体。

Shellac is derived from the excretions of the Kerria lacca insect, most commonly found in the forests of Thailand.

虫胶来自紫胶虫的排泄物，紫胶虫是泰国森林中最常见的昆虫。

Q: I am a part time luthier and have been French polishing my guitars for about four years.

问：我是个业余乐器制作师而且用虫胶涂装我的吉他已经4年左右了。

Inorganic binders are ceramics, magnesite and sodium silicate, etc.; organic with resin, rubber and shellac, etc..

无机结合剂有陶瓷、菱苦土和硅酸钠等；有机的有树脂、橡胶和虫胶等。

Shellac is non-poisonous and is approved for use in food by the FDA.

虫胶无毒，被FDA组织认定为可以用做食用的物质－－－译者

These include bond, silicate, rubber, resinoid, shellac, and oxychloride.

其中包括粘合剂，硅酸盐，橡胶，树脂，虫胶和氯氧化物。

As the shellac is laid on the surface the oil will tend to permeate through the finish and rise to the top.

随着虫胶的层层建立，油会慢慢渗到表面。

This is the simplest part of French polishing.

这是虫胶涂装中最简单的一步。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。