虚荣的

In those days he lived in the clerk's house, and was to have everything in the house-to be at free quarters, as the saying is; but he was still, so to speak, a fine young gentleman. He wanted to have his boots cleaned with patent blacking, and the clerk could only afford ordinary GREase; and upon that point they split.

那时他住在牧师的家里，一切全是免费的；他要上光鞋油打整他的靴子，但是牧师只给他用油脂调的黑色涂料，为了这个，他们之间产生了隔阂；一个说另一个小气，另一个说这一个虚荣，黑色涂料成了敌意的黑色缘由，於是两人分手了。

Causes of these problems vary. Generally, anxiety arises when they find difficulties in interpersonal relationship or motive collisions, or out of their sheer concern over their physical changes. Sequelae resulting from experiences of terror, inaccurate interpretation of the society, and excessive self-awareness give rise to hostility. Lack of confidence or job experience and uneasiness of past failures lead to narrow-mindedness. Absence of resistance against mammonism/the lure of money contributes to vanity.

大致来说，在人际关系困难，面临动机冲突，或对身体的过分关注时，易产生焦虑心理障碍；因对恐惧产生的后遗症，对社会的认知不够准确，或自我意识过于强烈时，易产生戒备心理障碍；秘书自信心不足，经验不足，或因以往的失败经历留下阴影时，易产生狭隘心理障碍；外界的拜金刺激和秘书自身素质要求是诱导虚荣心理障碍产生的主要因素。

Dr. Payson, writing to his brother, says, My parish, as well as my heart, very much resembles the garden of the sluggard; and what is worse, I find that very many of my desires for the melioration of both, proceed either from pride or vanity or indolence.

佩松博士（Dr。 Pay Son）有次写给弟兄的信，说道：我的教区以及我的心，像极了懒人的花园；更糟的是，我想要这两处地方更美好的动机，却是出于虚荣骄傲，或是懒惰。

In 1920, he began his journalistic career, with a job at Vanity Fair, followed, soon afterward, by a position at the magazine that was born of Progressivism, The New Republic, where he was an editor, off and on, for many years, and where the essays in "Axel's Castle" first appeared.

年， 他开始了他新闻报导的事业，以一个工作在虚荣市场，随后而来，很快之后，由一个位置在出生进步党的主义的杂志，新共和国，那里他是编辑，和，许多年，并且杂文在"Axel 的城堡"第一次发表了的地方。

Section of College English,Foshan University,Foshan , 528000Abstract: This paper exPOunds the four major psycological traits in the mentality of theAmerican People-gqueamishness, fear, prudery and yam t y, and a na lyses t he words and expres sions they po brought about in the American speech.

分析了美国心态的四大特征：过份敏感、恐惧、假正经和虚荣以及在美国语言中由此产生的众多言辞；指出该四种心态虽不实事求是，但在美国人的现实生活中具有积极意义。它们证实了美国心态中非常重要的心理因素──乐观进取的精神。

In short, most reverened Fum, he persuaded me to buy a morning gown also, and would probably have persuaded me to buy a morning gown also, and would probably have persuaded me to have bought half the goods in his shop, if I had stayed long enough,orwas furnished wi The shops of London are as well furnished as thoese of Pekin.

我知道，即使他对我百般殷勤，也只是想满足自己的私欲；然而，由于自己的糊涂，由于虚荣与善良渗杂的性情，我眼睁睁地走进他们的圈套，用我未来之痛博得他们一时之乐。

We wish to educate our children to possess a moral value and sense of justice, to be able to tell right or wrong; nevertheless, we are doing something just opposite to the value we try to set up; we bully the defenseless animals by eating their meat, skinning their bodies for their fur, for showing off our lavish life styles --- aren't we a bunch of masqueraded hypocrites?

我们总希望教育自己的小孩道德仁义，知书达礼，可是我们却欺凌弱小，啖食其血肉不止，竟用如斯凶残手段掠夺它们的皮毛，以满足购买者的时尚虚荣--------我们岂不是戴著虚伪面具的假道学？！

Years ago vanity accessories were the norm in any ladies bedroom or boudoir, from a tasseled pump perfume atomizer to a gilded tabletop cigarette box, these items are only mostly found for sale at outdoor flea markets or vintage fairs.

多年前，女士们的卧室闺房中，虚荣配饰总免不了。无论是带流苏的香水喷雾器，还是桌边镀金的烟盒，这些通常只有在室外跳蚤市场或一些二手市场里找得到叫卖的。

When her mother Renee remarries and decides to move with her new husband to Florida, and Bella decides to go live with her father, Charlie , in the rainy little town of Forks, Washington, she doesn't expect anything to change.

她和很多同学不同，不追求时髦、虚荣，也没有心目中的明星偶像，甚至到了有点孤僻的地步。的确，贝拉有如此奇怪的性格也与她独特的家庭出身不无关系。

It is impossible to be known until we submit to the humility of being known in all of our phoniness and pride, in all the frailty of our humanness and blackness of our sin

除非我们愿意谦卑，愿意展示自己的全部，包括自己的虚荣和骄傲，人性的脆弱和自己幽暗的罪性，我们无法让别人了解自己

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了