虚荣的

The county leaders' corruption and residents' dissipation with lower income, as well as compare amour-propre make them look like a group of monkeys, in outlanders' eyes.

政府的贪污腐败和老百姓的少挣多花，以及相互攀比虚荣，这使整个城镇的人，在外地人眼里就是傻子一堆。

She lost all concern for him in finding herself thus selected as the object of such idle and frivolous gallantry; and while she steadily repressed it, could not but feel the reproof contained in his believing that, however long, and for whatever cause, his attentions had been withdrawn, her vanity would be gratified and her preference secured at any time by their renewal.

的轻薄公子，因此就不免对他心灰意冷；而他居然还自以为只要能够重温旧好，便终究能够满足她的虚荣，获得她的欢心，不管他已经有多久没有向她献过殷勤，其中又是为了什么原因，都不会对事情本身发生任何影响。她看到他那种神气，虽然表面上忍住了气不作声，可是心里却正在对他骂不绝口。

Let us deserve well of our country by making her interests the end of all our plans, and not our own pomp, patronage, and irresponsibility.

让我们对国家负起责任，让个人的计划结果对于国家有利，而不是为了我们的虚荣，派系和不负责任的冲动。

Contemporary vanities are minimal, linear, often metallic and futuristic, having the perfect blend of strength and exquisiteness.

当代虚荣是最小，线性的，经常金属和未来派，有力量和优美的完善的混合。

Never call the lover of Taurus buy thing for you, had better don't borrow money toward them, either, because of doing like this, the vainglory that will display you and his illiberality.

千万不要叫金牛座的情人买东西给你，最好也不要向他们借钱，因为这样做，只会显示出你的虚荣他的吝啬。

Mr. Lorry, you cannot control the mincing vanities and giddinesses of empty-headed girls

罗瑞先生，对一个头脑空空的姑娘的忸妮作态、虚荣无聊你是控制不了的。

There are many reason to make people obeynotion: slavery,vanity,selfish, upseted enthusiasm,naturism or bet for one thing.

使人们服从道德的原因是各种各样的：奴性，虚荣，自私，阴郁的热情，听天由命或孤注一掷。

However, realizing that her striving in sports was more out of peacockery , she intentionally lost to another girl during an important competition, giving up her title as sports queen.

然而，当她意识到自己在体育上的奋斗更多的不过是一种虚荣之后，她故意在一次重大赛事中败给了另一个女孩，放弃了体育女王的头衔。

So I began to turn over to think with forced smile, our equipments was for easy trip or for burdened trip, for increasing pleasure or for peacockery.

在很多于是之后，我在苦笑着反思，买装备到底是为了旅行的轻松，还是为了增加旅行的负担，是为了增加旅行的乐趣，还是为了虚荣摆 POSE 。

But a few were either unsuspecting or vain enough to agree and so, for a brief period, I was allowed to indulge my natural nosiness – and get paid for it.

但有少数人答应了，他们要么是因为对我没有疑心，要么就是因为够虚荣。因此，在一段很短的时间里，我得以放纵自己爱管闲事的天性——同时还能因此获得报酬。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了