虚荣的

He wants to give up his loveless marriage and pursue a new loveful marriage, Maybe he got married not for love or simple desire of living with her all his life but for other external factors such as job, promotion, money, vanity, etc.

也许他结婚时的动机往往并不是为了爱情或者想和对方相守一生，或许只是为了工作、出国、晋升、金钱、虚荣等等其它外在的东西。

Even good publicity could make a banker uppity, disloyal and limelight-seeking.

即便是好的知名度也会让一个银行家变的傲慢，狡诈和虚荣。

Contemporary vanities can also be custom made according to your needs and requirements.

当代虚荣可能也是定制的根据您的需要和要求。

What makes our vanities design most unique are the sinks that we provide.

什么使我们的虚荣设计最独特是我们提供的水槽。

Usually contemporary vanities are made of acrylic which is mostly used since it is more durable and affordable.

通常当代虚荣主要使用的由丙烯酸酯制成，因为它是更加耐久和付得起的。

We provide you with finished vanities with chromes that make them look elegant.

我们提供您以使他们看起来典雅的完成的虚荣与镀铬。

The pride and vanity of the rich, the darlings of fate.

富人的骄傲和虚荣是命运的宠儿。

I have thought about her often over the years and how she struggled in a society that places an incredible premium on looks, class, wealth and all the other fineries of life.

许多年了，我曾想她是怎样坚强地生活在这个这个把容貌，阶级，财富和那些所有的华丽与虚荣作为衡量价值尺度的现实社会。

So great was the honoyr that the winner of the foot race gave his name to the year of his victory.

竞走的获胜者得此虚荣，以致他获胜那年就以它的名字命名。

Every year, she solemnly renewed her vows, and at the moment of taking the oath, she said to the priest,"Monseigneur Saint-Francois gave it to Monseigneur Saint-Julien, Monseigneur Saint-Julien gave it to Monseigneur Saint-Eusebius, Monseigneur Saint-Eusebius gave it to Monseigneur Saint-Procopius, etc., etc.; and thus I give it to you, father."

她在革命前还是个红尘中人。她经常谈到路易十六的掌玺官米罗迈尼尔先生和她所深知的一个狄勃拉首席法官夫人。由于爱好，也由于虚荣，她无论谈什么事总要扯到那两个名字上去。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了