虚荣

But,we may absolutely change DNA in the following century.As creating a new life, we can put our kinds of ideas, vainglorious needs into genetic code .

但下个世纪我们将能根本改变DNA，能在构建新的生命时把我们的种种想象、种种出于虚荣的要求，都编入遗传密码。

You'd surely go for his first-rate brain, though you might pass on what his detractors consider the vainglorious temperament that comes bundled with it.

你必定对那颗聪明脑袋佩服得紧，尽管你也可能会像那些他的批评者那样认为与这种聪明相伴的不过是他本人的一些虚荣想法罢了。

Possible, sometimes, a strong and vainglorious player may wish to give points, in order that his victory may be the more notable. But I do not think that even this is the true explanation.

有时，也许实力雄厚而又不乏虚荣的玩家为了胜局的格外眩目愿意让分，但我认为问题的症结并不在此。

You lost me at vainglorious.

"|不好意思我不懂"虚荣

I really sympathize this bridegroom-to–be for he has a unreasonable and vainglorious father–in-low, just to know compete with others and ignore feelings of him. does he sell his daughter or give his daughter a marriage?

我实在是很同情未来的新郎官，因为他将有一个很虚荣和不可理喻的岳父，仅仅知道同他人攀比，而忽略了他的感受，他是在嫁女儿还是在卖女儿？

As this year's political season opens, and the end-game of the current parliament begins, the glory has turned out to be vainglorious and the intellectual revival seems to have been a mirage.

然而随着今年的政治旺季拉开序幕及本届议会的任期开始进入尾声，工党昔日的荣光原来不过是一份虚荣，思想上的复兴似乎也已经化为了海市蜃楼。

What symbol or symbols might suggest a less vainglorious attitude toward warfare?

什么元素暗示对战争少一些虚荣？

A lot of silly, too-expensive things—vainglorious building projects, money-sucking sports programs, tenured professors who contribute little in the way of teaching or research—will fade from memory, and won't be missed.

大批愚蠢而超级昂贵的东西——虚荣的建筑、圈钱的运动项目、对教学或研究贡献寥寥无几的终身教授——都会从记忆中淡出，而且无人怀念。

How can you expend your parents' money to fulfill your vainglory?!

你怎么可以用父母的钱来满足自己的虚荣呢？

This is the truth by which vainglory is put to flight.

这是一项真理，它能除去人贪慕虚荣的心。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。