虚浮的

Behavior that is characteristic of or appropriate to a coxcomb foppish conceit .

具有花花公子特征的或符合花花公子行为的；纨绔子弟的虚浮

In spite of is what pit, as long as have the package formation, to see its formation appearance, is gradually a formation, thorough in muscle of, is still single- the layer coxcombry in surface,- the sort say, the former is true the latter is false.

不论是什么坑，只要有包裹形成，要看它的形成状态，是渐次形成，深入于肌里的，还是单一的—层虚浮于表面，—般说来，前者真后者假。

However, at present there are some problems with its construction, such as the one-sidedness in the understanding of its connotation, the coxcombry in its fulfillment, the dual character in its expected effects and unilateral nature in the communication of its information.

目前高校学风建设存在着内涵理解的片面性、建设落实的虚浮性、建设效果预期的两面性和建设信息沟通的单边性等问题。

Man's merit lieth in service and virtue and not in the pageantry of wealth and riches.

人的价值在于他的服务与美德，而不在于他拥有的虚浮财宝。

Take the merchandise for instance, the more dazzling the image is, the more the price it is, the difference between a wrapped one and an original one is paid on these seemly futile except for some silly placation in div idually.

这样，ETS胆敢认为"表面的虚浮外表比实质的东西重要"，充分暴露了它资本主义没落腐朽的罪恶本质和虚伪贪婪的丑恶嘴脸，于是打笔一挥，打他个鼻青脸肿再说。

Her priests profane the sanctuary and do violence to the law.

他的先知是虚浮诡诈的人；他的祭司亵渎圣所，强解律法。

He that tills his land shall be satisfied with bread: but he that follows vain persons is void of understanding.

011 耕种自己田地的，必得饱食；追随虚浮人的，却是无知。

A superficial world of dinner parties at the Veneerings and the aspirations of the Wilfers household.And as their lives weave with a multitude of characters,a complex story of love and money emerge with true Dickension vision.

这是个虚浮，注重表面的世界，透过与他们所接触日趋庞杂的人物，狄更斯写下了这个爱情与金钱相交织的复杂故事。

A superficial world of dinner parties at the Veneerings and the aspirations of the Wilfers household.And as their lives weave with a multitude of characters,a complex story of love and money emerge with true Dickension vision.

这是个虚浮，注重表面购乐学的世界，透过与他们所接触日趋庞杂购乐学的人物，狄更斯写下了这个爱情与金钱相交织购乐学的复杂故事。

Is our life in the world not full of danger, with the allurements °f the flesh,—so much to occupy our eyes and our hearts, so much worldly wisdom and knowledge?

这世界充满了悦人眼目，霸占我们心思意念的虚浮事物，这些都是危险陷阱，要俘掳我们的心。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。