虚构

In 2005, ConAgra agreed to pay $14 million to settle a lawsuit over fictitious sales and misreported earnings at United Agri Products that inflated ConAgra's earnings.

在2005年，康尼格拉公司就曾经同意支付1400万美元，以了结因虚构联合农业产品公司销售收入而产生的司法诉讼。

Her digital montages relocate forests, lakes and rivers into imaginary museum buildings, transforming everyday wildlife into exotic museum exhibits.

她利用数码蒙太奇把森林、湖泊和河流移入虚构的博物馆大楼，把寻常的野生物转变为异形的博物馆展品。

No, my dear boy, anything more propitious than the circumstance we are placed in could not have been found, if one had arranged it purposely.

不过，我亲爱的，比我们目前更为有利的条件是无法故意虚构出来的。

Unfortunately, humans are more suspicious and less tolerant of intruders in the nest.

我的第一个任务是虚构一个故事：我就是亨利？

Essentially, the Third Possibility is closely connected with the phenomena of obfuscating the boundaries between the opposites mentioned above, which has been constantly noticed and mentioned in previous researches, but has never been discussed in detail and in one thesis.

在分析中，本文着重讨论了死亡和活着，自我和他人以及真实和虚构这几对对立项之外的可能性在《宠儿》中的表现。

The film's marketers have parlayed this theme into a robust site that encourages visitors to immerse themselves in the film's storyline through background information about The IHC organization, fictional news releases, and interactive features like registering for a "Survival Lottery" and voting for a post-2012 leader.

该电影的营销人员已将这一主题应用到一个强大的网站中，通过该组织的相关背景资料、发布的虚构新闻以及一些互动功能，比如注册参加&生存彩票&，选举2012年的领导人等，鼓励访客沉浸在电影的故事情节中。

"If there had been no Bagration, somebody would have to invent him," said the wit, Shinshin, parodying the words of Voltaire.

&如果没有巴格拉季蓊，那就应当把他虚构出来。&诙谐的申申滑稽地模仿伏尔泰的话说。

He tried to add some fictional plots to his stories.

他试图以大量虚构的情节为自己的故事添油加醋。

He tried to make his story by amount fake plots.

他试图以大量虚构的情节为自己的故事添油加醋。

For years a spinner of fictitious tales of domestic bliss, Ms. Young recalls a letter she wrote regaling relatives with the story of a salsa-making fiasco that dissolved in laughter between her and her husband."It never happened," she says."But it was how I wished our marriage was."

多年来 Young 总是用虚构的家庭幸福的故事来掩饰自己，她回忆曾给亲戚写信讲当自己辣酱做失败后丈夫如何与自己相视莞尔的故事，&这从未发生过，&她说，&但这正是我所想要的婚姻。&

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。