虚无

At the heart of the critique of the new brain research is what one theologian at St.

在听说到新脑研究的批评里是什么，是在被某些科学家称做"虚无"的St。

Theory is the existential form of the theorist. It has been represented as the ideal of divinity.

理论是理论的人的生存形态，它曾表现为神性的理想，最终堕落为要虚无的意志。

They lose themselves in the titillation of language and form; they are infatuated with fragmentary appropriations of the classics; they are infatuated with the emptiness of decline and the passion of desire. As with the Western artists Jan Saudek and Joel-Peter Witkin, 'real-world objects should give up any idea of entering my pictures,' unless they undergo restructuring—by the artist's own taste and proclivities, by an amalgam of memory and fantasy, by a tone of pensive irony, or by seemingly absurd but in fact accurate imagination, thus restructuring the individual's relation to reality. It does not hurt to call these artists' work realism, but it is a kind of 'psychological realism' which 'extracts a deeper level of genuineness from fictive objects.

他们迷恋于语言与形式的快感，迷恋于对文化经典的片断性挪用，迷恋于衰朽的虚无或色欲的激情，与简·索德克、乔·彼得·威金（Joel-Peter Witkin）那样的西方艺术家相似，"现实中的事物永远别想进入画面"，除非是经过了他们的重构——以其个人的趣味与癖好，以混合着追忆与幻想、伤感与反讽的语调，以看似荒诞其实准确的想象力，重构了个人与现实之间的关系，你也不妨将他们的作品称之为现实主义，但那是一种"心理现实主义"——"从虚构的事物之中抽取出更深层的真实。"

Love can be likened to a planet, revolved around by us, only gravitation can maintain the rule of this kind. However, we should not perform a role like Nicolaus Copernicus in our life since the era of Copernican system (theory that the planets revolve around the sun) has long since been crossed. Nevertheless, love is no empty, she has a rule of her own, and love is but a bright moon, coming torrentially with surge of tide.

爱情是一个球体，我们围绕着她公转，只有引力才能维持这样的规律，人生不能做另一个哥白尼，爱情日心说的时代早已过去，但是爱情不是虚无，恰似皓月，自有其律，她将伴随着潮汐，滚滚而来。

A famous line of the Greek tragedian, Sophocles, says that "it were better never to be born," but, having been born, the next best thing that could happen is to return as soon as possible to the nothingness whence we came.

希腊悲剧诗人索福克利斯有句名言：「人最好就是不出生。」但是既然已诞生，次好的就是及早回归到我们来自的虚无世界。

The Triunity with being, time and absence as its guides, is to re-define legal concept, legal relation and legal rule, furthermore, to analyze positive law by presenting example of construction of right.

以事物的存在、时间和虚无为先导的三元论，将重塑法律概念、法律关系和法律规则，并以权利的构造为例解析实在法。

At the same time, as a kind of autobiographical novels, parodic autobiographical novel can not only unrestrainedly fabricate some stories to mold an odd hero or heroine but also freely work out some purely fictitious psychology to serve their own aims.

在自我形象方面，虽然戏谑型自传体小说叙述人将自己塑造成与世隔绝的"我"、分裂变幻的"我"、玩世不恭的"我"、自暴自弃的"我"几种反传统的自我形象，但是这些形象或许只是叙述者用来掩饰真实自我的一种姿态而已，在叙述者玩世不恭的面具下读者也可以窥见一个始终与虚无作战的执着的灵魂。

Moreever, it is urgently needed at present because of the phenomena of serious moral weakness, unruliness and nihilism existing in the professional activity of Chinese officials.

而当前我国公务员职业活动中相当严重的道德疲软、道德失范乃至道德虚无现象更是迫切要求公务员道德之法律建构。

They are staring out into nothing, unseeing, and empty of life.

它们凝视着虚无，什么都看不见，是一种没有生命的空虚。

By applying the knife vivisectionally to the very virtues of the time they betrayed their own secret: to know of a new greatness of man, of a new untrodden way to his enhancement.

作为一个高等的存在物我们不断追求着上进和所得，然后若有反思，则发现自己有要求归于寂静和虚无的内在需求……。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。