虚拟的

It provides powerful tools to anticipate and align the right mix of physical and virtual IT resources to meet business demands, and assess IT performance and costs across your infrastructure.

它为预测和把正确混合的实物和虚拟的IT资源连成一线从而符合商业的需求、评估IT性能和你基础设施的所花费的费用提供了强有力的工具。

Based on the concepts presented above, four types of new models are proposed:(1) a production system adopting single operational strategy and setting common buffer,(2) a production system adopting single operational strategy and not setting common buffer,(3) a tandem production system adopting hybrid operational strategies,(4) a supply chain adopting hybrid operational strategies.

所谓对称，是指在生产系统分解后，同一个搬运车既作为某个子系统的输出端，同时又作为另一些子系统的输入端。对称分解方法的难点在于，在子系统中，搬运车的服务过程不同于原来的服务过程。在子系统中，把原系统中的阻塞和空闲等待过程，模拟成虚拟的服务过程，所以需要计算阻塞和空闲等待时间。

Regardless of the answer, Biggs' death, and many others like his, hastens us to reflect on our own sense of responsibility to the suffering of fellow humans, be it on the Internet or in the real world in which we live.

不管回答是什么，比格斯以及很多像他一样的人的死亡，促使我们反省自己对于正在遭受痛苦折磨的人的责任感--不论是在虚拟的网络上还是在现实生活中。

Apparently, if they catch sight of their reflection gawping back at them, they try to fight it.

一个明显的发现就是，如果它们借助鱼缸的反射看到了自己的身影，它们会试图和另一个虚拟的自己打架。

It also supports 16-tile Taiwanese Mah Jong and 11- or 12-tile Mah Jong with virtual jokers.

也支持 16 张的台湾人麻将牌和带虚拟的诙谐者的 11 或者 12 张的麻将牌。

First, CLBAC, a central load balance mechanism based on AC is proposed in this paper to increase security. Second, a distributed load balance mechanism is proposed. In DLB, each user can pre-estimate the actual load of each cell by means of virtual distributed coordination function, and then access the cell whose load is the lightest.

本文首先提出基于接入控制器的集中式负载均衡策略以提高网络安全性，然后提出分布式负载均衡策略：各用户在接入网络的时侯，首先采用虚拟的分布式协调功能预测各小区的实时负载，然后接入负载最轻的小区。

Basing on this, this paper proposes a generalized shortest path method. That is, by constructing an intermodal-network multi-ply graph which interrelates the data and information in transit with the nodes and sides of the graph, adding virtual origin and destination stations to the graph, and then analyzing transport costs and transfer costs, this paper applies the Dijkstra algorithm to solve the intermodal optimal transport path problem so as to get the intermodal transport plan with the least generalized costs.

在此基础上，提出一种求解最佳运输路线的广义最短路法，即通过构建多式联运网络多重图，将运输过程中的数据、信息和图中的节点、边关联起来，然后对运输费用和中转费用进行分析估计，并通过在联运网络图中加入虚拟的发、到站，使得该问题可用Dijkstra算法进行求解，从而获得广义费用最少的联运方案。

From a computer perspective, life can be represented as software, In fact there is software on the CD in the Adamin book that allows the user to create artificial lifeforms and experiment with them.

从计算机的角度看，生活就是软件。事实上就在 Adamin 的书的配套 CD 中就有一个软件，可以让用户创造一个虚拟的生活环境，在其中生活。

These guys fall in love with this idea of a person and - newsflash - no one ever admits their negative traits online," she says."Their wives go to bed alone, feeling jealous of these fantasy women and badly about themselves.

这些家伙们爱上了某个人的代号和新闻，在网上从来也没有人承认他们的缺点&她说&他们的夫人们单独上床，感觉嫉妒那些虚拟的女人，自我感觉却非常不好。

Also, if you deliberately blow away a teammate, you're sent to a virtual Leavenworth for 10 minutes.

同样的，如果你有意识的消灭了你的队友，你也将被送到一个虚拟的Leavenworth里面关上十分钟。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。