虚弱的

Because of the astonishing deficit financing cannot be made clear by the government, large quantities of radical workers and farmers in taking to the stress, this action double blow the glum economy and powerless demand.

政府不能对惊人的赤字财政做出合理的解释，大批的激进的工人和农民走上了街头，这一举动更加打击了阴霾的经济和虚弱的需求。

"Orthostatic hypotension is a highly prevalent condition among frail elderly subjects and is responsible for falls, loss of independence, and impaired quality of life," lead author Joel Belmin, MD, from H pital Charles Foix in Ivry-sur-Seine, France, told Medscape.

主要作者Joel Belmin博士告诉Medscape，直立时的低血压是发生率极高的症状，好发於身体虚弱的老人，会造成他们跌倒、失去独立性及生活品质受损，目前少有记录显示直立时的低血压可获得良好的治疗。

He experienced the loss of many of the women in his life: first his own mother, then a friend's mother when he was 15, his foster mother when he was 20, then his frail young wife, Virginia Clem.

他一生中失去了许多女人：第一个就是他的母亲，接着是他朋友的母亲在他15岁的时候去世，养母也在他20岁的时候也去世，而他身体虚弱的太太维吉尼亚也在很年轻的时候就离开了人世。

Not a day goes by when another woe-is-me bleeding heart comes along, someone who's taken his wide-eyed, romantic visions, and his operatic way with a tune, and made them farcical or lily-livered.

没有一天不出现新的"我太悲惨了"风格的悲哀情歌，还有那些模仿他视野广阔的浪漫歌词，或者是模仿他歌剧式的发声方法结果却画虎不成反类犬，把自己的声音弄得要么滑稽可笑要么胆怯虚弱的人。

The glass reflected a feeble, ungraceful figure and a thin face.

名叫玛丽亚的公爵小姐念到这里叹了一口气，向嵌在右边墙上的穿衣镜照了照，镜子反映出一副不美丽的虚弱的身躯和那消瘦的面孔。

Spikelets weakly laterally compressed, florets 2 to several, disarticulating above glumes and between florets; rachilla internodes slender, usually 1/3–1/2 length of lemma; glumes shorter than lowest lemma, 1–3-veined; floret callus truncate, glabrous or bearded; lemmas papery, 3(–5)-veined, glabrous, apex acute; palea almost as long as lemma, keels ciliolate or glabrous.

小穗身体虚弱的侧面压扁，小花2到数枚，高于颖片脱节并且在小花之间；节间纤巧的小穗轴，通常是1/3-1/2段外稃；颖片短于最低的外稃，1-3脉；小花结茧削去，无毛或者被公然反对；纸质的外稃，3(-5)脉，无毛，先端锐尖；几乎的内稃倍于外稃，龙骨具短缘毛的或无毛。

On November 8th millions of voters in Beijing took part in largely stage-managed local elections.

中国的基层民主在三年前就已经开始虚弱的萌芽，现在仍然处在挣扎的阶段。11月8日，北京数百万的选民参与大体被政府控制的当地选举。

Culms 2–3.5 m, 0.8–1.5 cm in diam.; internodes 20–28 cm, flattened, grooved, thickly white powdery below nodes, nearly solid; nodes with level or weakly prominent supra-nodal ridge; sheath scar prominent, with persistent remains of sheath base. Branches 5–15, deflexed. Culm sheaths gradually deciduous, ca.

秆2-3.5米，0.8-1.5厘米直径；节间的20-28厘米，使变平，在上开槽，在节点下面厚厚白色粉状，差不多固体；节具水平或身体虚弱的突出的超级节的脊；突出的鞘痕，具鞘基部的宿存的残余。

A thin, weak-looking colonel, apparently an old man, with an amiable smile, and eyelids that half-covered his old-looking eyes and gave him a mild air, rode up to Prince Bagration and received him as though he were welcoming an honoured guest into his house.

瘦削的、看样子虚弱的小老头――团长，面露快活的微笑，一对眼睑把他那老年人的眼睛遮着一大半，使他富有温顺的样子，他骑马走到巴格拉季翁公爵跟前，像主人招待贵宾那样接待他。

The purpose of these raids was to screen the movement of a larger regular armed force which now moved into southern Shansi and northern Honan, and began to take over the ill-garrisoned towns which Chiang had abandoned to make his attack on Yenan.

袭击的目的是掩护更大的正规军的行动。这支正规军现已插入晋南和豫北，并开始夺取蒋介石因调兵攻打延安而留下的守备虚弱的城市。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。