虚弱

By his knack of sermonising and pious discoursing, he contrived to make a great impression on Mr.

由于他精通布道，还有会虔诚的讲道，他成功的给恩肖先生留下了及好的印象，而起主人越是虚弱，他的影响力也就越大。

His broad shoulders drooped weakly and his head was bowed in grief.

他宽大的肩膀虚弱地低垂着，他的头悲伤地低着。

In his seven long years in office, he has insinuated the army into every nook and cranny of Pakistani public life, weakening institutions that were feeble already, emasculating its political parties and reducing parliament to a squabbling irrelevance.

在他七年的执政时间里，他把军队渗透到巴国民众生活中的角角落落。这使得原本就虚弱的制度更加弱化，削弱了了政党的力量，把国会变成了一个附属品。

As I rested and regained my strength from the enervating, though not unwelcome, experience with the group of bandits, I began examining the scrawlings of my notes and journals.

在我开始休息，并从因为那伙不算太讨厌的盗贼导致的虚弱状态中恢复体力的时候，我开始检查我的笔记和日志的草稿。

The king, three years sick and enfeebled, had returned to his dusty hall.

国王，经过了三年的疾病和虚弱，回到了满是灰尘的王座。

He was enfeebled by a long illness.

他因长期患病而虚弱无力。

The boy was enfeebled by the cold.

那个男孩因感冒而虚弱无力。

Gushing out of the wounds, enfeebled he was sinking to the floor.

不断从他的伤口奔涌而出，渐渐让他虚弱得瘫倒在地板上

Gushing out of the wounds, enfeebled he was sinking to the floor.

从他的伤口奔涌而出，渐渐让他虚弱得瘫倒在地板上

But his character had been so much enfeebled by suffering, that even its lower energies were incapable of more than a temporary struggle.

但他本人已经给折磨得十分虚弱，即使这种较低劣的表现也只能是转瞬即逝的挣扎。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。