虚弱

I thought that I had never been so groggy in my entire life.

我觉得在我的一生中还从来没有这样虚弱过。

He's pretty groggy right now.

他现在还很虚弱。

If your are angry, try to find some ways to vent it; if your are worried, try to do something that will make you feel better; if tired and weak, you'd better reward yourself rather than torment you groundlessly.

如果你生气了，找到途径去释放它。如果你感到烦恼，做些可以让自己心情舒畅的事。如果你疲劳并且虚弱，与其毫无理由的折磨自己不如好好犒劳下自己

And sometimes we hear pronouncements from scientists who confidently state that everything worth knowing will soon be known——or even is already known——and who paint pictures of a Dionysian or Polynesian age in which the zest for intellectual discovery has withered, to be replaced by a kind of subdued languor, the lotus-eaters drinking fermented coconut milk or some other mild hallucinogen.

我们有时听到来自科学家的生命，他们自信的声明所有值得知道的事物迟早会被知道——即使已经知道——他们绘制了狄俄尼索斯时代或波利尼西亚时代的图片，在这些时代中，发现知识的热情消退，转而被征服后的虚弱无力所取代，贪图安逸的人饮取发酵的椰奶或者其他温和的迷幻剂。

Of course, not all offshoots of the Hapsburg line are weak as their Spanish cousins.

当然，并不是所有的哈布斯堡家族支系都和他们的西班牙亲戚一样虚弱。

No longer did Night Haunter crusade in the name of the Emperor, who he now denounced as a weak hypocrite without the courage to admit that his own doctrines were just as extreme.

暗夜幽魂已经不再以帝皇的名义而战了，他已经将帝皇作为一个虚弱的的伪君子来声讨了。

Yes, it's true, I killed by my own hand the children tearing my body to birth, I cut off their throat as they were the sacrifices offered to Hecate bloodthirsty, to whom I had served as the chief priestess, an apprentice of obscure magic, all that left before the day shameless and reckless I run away with a man.

是的，我亲手杀害了撕裂我的身体出世的孩子，我割开他们的喉咙，好像这是奉献在嗜血赫卡忒尊前的牺牲，在我不顾羞耻地追随那个男人出走以前，我是并一直是她的祭司，跟她学习咒语和阴戾的魔术，我首先背叛了她，其次才是我的父亲；当我把阿布绪尔托斯的尸体抛在他面前的时候，他就不能说话也不能动了，好像被我抽干了最后一口气，他的灵魂随之从体内扯了出来，于是我懂得了怎样才能杀死一个貌似强大然而虚弱的男人。

Initially, the two of them were able to communicate by phone, but as Henrietta became weaker, the conversations came to an end.

一开始，她和埃米莉还可以通过电话交流，但随着亨利埃塔变得越来越虚弱，她们的交谈也终止了。

I visited him at the hospital,where I found him weak but high-spirited.

我去医院看望了他，发现他身体虚弱，精神却很好。

To bring to a humbler, weaker, difficult, or forced state or condition; especially

使卑下，使薄弱：发展到一个更卑下、虚弱、困难或强迫的地位或状态，特别是

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。