虚幻

But, South Africa has had many false dawns.

但是，南非却拥有了太多虚幻的希望

When one is drunk with a vision,he deems his faint expression of is the very wine.

当一人沉湎于幻象中，他将把模糊虚幻的精神视为真实的美酒。

When one is drunk with a vision, he deems his faint expression of it the very wine.

当一个人沉湎于幻想之中，他将把模糊虚幻的神情视为真实的美酒。

"D. Wan" is named after Georges Seurat's A Sunday on La Grande Jatte, which shows the real life on the island away from dins, noise, revelry, disorder and violence and appears a visional picture that is bright, quiet and attractive.

&大碗岛&之名源自修拉的《大碗岛的星期天》，此作品画面抽离了岛上喧嚣、吵闹、狂欢、失序、暴力的真实景象，反而描绘出一种亮丽、静谧、令人迷醉的如真似假的虚幻画面。

Equipped with the worldly wisdom gained from everyday life, she "deconstructs" for us the myth of love; yet due the position she takes, her works are also able to provide solace while disillusioning readers toward love and marriage.

她的作品由于站在平民的立场上，在最淋漓尽致地解剖虚幻婚恋的同时，也用一种和谐的立场去抚慰人心。

This illusion is eventually dispelled with increased knowledge and experience.

这种虚幻的认识会随着知识和经验的增加而被驱散

We are not apart. All distances are false.

我们没有分离的，一切的距离都是虚幻的。

Unreal Engine 3 content and code are localization-aware, with a simple framework for externalizing all game text, sounds, images, and videos.

考虑到虚幻3引擎是一个全球性的通用游戏开发引擎，所以我们提供了一个较为简易便捷的代码架构，方便不同国家的程序员在编写游戏文字，音效，图象和视频时不同的要求和习惯。

Parts of his book are fictionalized.

他的书有些内容是虚幻的，多沙承认有几个病人是综合后的化身。

Moreover, he applies photographing and video making or other various methods in attempt to record a kind of inner rhythm of seeing, as well as to show a hallucinated perspective of cities.

他也尝试在其创作中运用摄影，录像及其他更多元的方式意图纪录移动中的一种观看的内在节奏并呈现过度且虚幻的城市光景。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。