虚假

The ground is already being prepared for two bogus dichotomies.

为两种虚假二分法登台的舞台已经准备停当。

However in the disbanding of the false god planes, all archives are to be recovered ahead, and soon all the knowledge necessary to return home into the Great Central Sun dream shall be restored.

然而，当驱散虚假神层面之后，一切档案都将在前方恢复，很快的，所有回家到大中枢太阳所必要的知识都将会得到恢复。

That the impious presumption of legislators and rulers, civil as well as ecclesiastical, who, being themselves but fallible and uninspired men, have assumed dominion over the faith of others, setting up their own opinions and modes of thinking as the only true and infallible, and as such endeavoring to impose them on others, hath established and maintained false religions over the greatest part of the world and through all time: That to compel a man to furnish contributions of money for the propagation of opinions which he disbelieves and abhors, is sinful and tyrannical; that even the forcing him to support this or that teacher of his own religious persuasion, is depriving him of the comfortable liberty of giving his contributions to the particular pastor whose morals he would make his pattern, and whose powers he feels most persuasive to righteousness

那些世俗和教会无信仰的自以为是的立法者和统治者，他们本身不过是常犯错误和缺乏圣灵之人，却自以为可掌管他人的信仰，将他们自己的意见和思维模式作为唯一正确无误的东西而强加于他人，自古以来在世界绝大部分地方建立和维持的只是虚假的宗教而已：强迫一个人捐钱用以广传他不相信甚至憎恶的观点，是有罪和专横的；还在他自己所属的宗教中强迫他支持这个或那个牧师，而剥夺他将自己的捐助心情舒畅的捐给那个特定的牧师的自由，这个牧师的道德他欲引以为学习的楷模，这个牧师道德的力量他感觉最具正直的说服力

That the impious presumption of legislators and rulers, civil as well as ecclesiastical, who, being themselves but fallible and uninspired men, have assumed dominion over the faith of others, setting up their own opinions and modes of thinking as the only true and infallible, and as such endeavoring to impose them on others, hath established and maintained false religions over the greatest part of the world and through all time: That to compel a man to furnish contributions of money for the propagation of opinions which he disbelieves and abhors, is sinful and tyrannical; that even the forcing him to support this or that teacher of his own religious persuasion, is depriving him of the comfortable liberty of giving his contributions to the particular pastor whose morals he would make his pattern, and whose powers he feels most persuasive to righteousness; and is withdrawing from the ministry those temporal rewards, which proceeding from an approbation of their personal conduct, are an additional incitement to earnest and unremitting labours for the instruction of mankind

那些世俗和教会无信仰的自以为是的立法者和统治者，他们本身不过是常犯错误和缺乏圣灵之人，却自以为可掌管他人的信仰，将他们自己的意见和思维模式作为唯一正确无误的东西而强加于他人，自古以来在世界绝大部分地方建立和维持的只是虚假的宗教而已：强迫一个人捐钱用以广传他不相信甚至憎恶的观点，是有罪和专横的；还在他自己所属的宗教中强迫他支持这个或那个牧师，而剥夺他将自己的捐助心情舒畅的捐给那个特定的牧师的自由，这个牧师的道德他欲引以为学习的楷模，这个牧师道德的力量他感觉最具正直的说服力；同时夺走了这位牧师应得的世俗报酬，而牧师们正是通过这些人们赞许的表示而继续从事他们身体力行的牧养，这些报酬可以鼓励更多的为人类教育而热忱并不懈的工作

The human understanding is like a false mirror, which, receiving rays irregularly, distorts and discolors the nature of things by mingling its own nature with it.

人的理解就像一面虚假的镜子，接受着不规律的射线，把自身的特性和事物本质参杂在一起扭曲和褪色事实。

Discrediting such legends is difficult since the facts are hard to verify.

让我们假设，有关他向好几百人显现的文字记载是虚假的。

Dismembering Yugoslavia, and falsely accusing Milosevic (in a Washington Post editorial, for example) of being personally responsible for the most destructive conflict and most terrible atrocities recorded in Europe since World War II.

肢解南斯拉夫，和附有虚假产地来源标签指责米洛舍维奇（在华盛顿邮报的社论，例如）亲自负责最具破坏性的冲突和最可怕的暴行记录在欧洲自第二次世界大战以来。

However,false advertisings have coming out.It is violating consumers right disordering market and ruinning common practice,etc.

但虚假广告也随之而生，并带来侵害消费者权益、扰乱市场秩序、败坏社会风气等一系列危害。

One can scarcely blame the public for distrusting statements in the press, when falsehood s and half truths are so often dished up to them as fact

当虚假的和半真半假的事情如此经常地作为事实报道时，就很难责怪公众不相信报刊上的言论了。

The scientific literature is a record of the search for truth. Publication of faked data diverts this search.

摘要科学文献的宗旨是记录真实的研究，而发表虚假的数据则与这一宗旨背道而驰。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。