虚假

False whites and the warm silvered fabrics elevate the divine condition.

具有虚假意义的白色和具有热情奔放意义的银色相对比，更加提升了那种极美的境界。

Beatrice: Below are the simonist popes, those false men of the cloth, whom you followed

贝翠丝：在下面的是买卖圣职的教皇，是那些你盲目跟随的虚假牧师。

Since there is plenty of evidence the Nazis planned a fake alien invasion, these "announcements" need to be examined very carefully and skeptically.

既然许多证据显示纳粹曾策划一次虚假的外星人进攻，这些"公开"--如果发生的话--需要被以怀疑的态度仔细检视。

Part of the joy of watching her performance was seeing the obnoxious, smarmy grimaces disappear from the faces of Simon Cowell and Piers Morgan, two of the show's judges, and seeing the audience shift, in an instant, from tittering condescension to open-mouthed admiration.

看她表演，部分快乐来自眼看著节目两位评审考威尔和摩根原本可憎虚假的嘴脸消失，同时看到现场观众的态度刹那间从轻蔑窃笑变成瞠目结舌、充满崇拜。

Sadly, the part of the company a networked market wants to talk to is usually hidden behind a smokescreen of hucksterism, of language that rings false - and often is.

悲哀的是，作为网络性市场想欲与之对话的一方，企业通常躲藏在小商贩主义的烟幕之后，他们的言语是虚假的--通常都是如此。

The store offers greater privacy and free coffee, reversing what Mr Smyth says was the previous management's false economy of depriving customers of caffeine.

这家公司为顾客提供更加私密的服务和免费的咖啡，扭转了史密斯口中的"之前管理中存在的的剥夺客户享受咖啡权利虚假经济。"

How long will I endure the insincere prayers of your spineless subjects?

我忍受你那些没种的臣民虚假的祷告，要到几时呢？

The answer is, first that Spinoza's conception of God and nature is false and, secondly, that in fact miracles are not a violation of nature.

答案是，第一，斯宾诺莎的上帝概念和性质是虚假的，第二，实际上奇迹是不违反的性质。

In part, these dialogues can be thought of as clearing away false pre-suppositions and deconstructing received opinions, a process of mental spring-cleaning that is required before the grand constructions of the Republic and the Symposium can be begun.

在某种程度上，这些对话可以被认为是清理虚假预先假设和解构收到意见，这一进程的精神春季大扫除是需要在大建设共和国和专题讨论会可以开始。

He can sell spurious medicines though it may injure the health of others.

他能卖出虚假的药物，尽管它可能伤害他人的健康问题。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！