虚假

China's General Principles of Civil Law and judicial interpretations have covered part of the economic loss compensation rules,the Tort Lability Act in future should follow the established tradition,at the same time should stipulate the compensation rule of pure economic loss that arecaused by a third party tort and false claims.

我国民法通则和一些司法解释已经涵盖了对部分纯粹经济损失的赔偿规则，未来的侵权责任法应当遵循既有传统，同时对第三人侵害债权及虚假陈述造成的纯粹经济损失之赔偿规则作出规定。

Essentially these works are full of labyrinthine half truths and mendacious propositions.

基本上这些作品充满了迷路的一半真理和虚假命题。

Along the waterway there are stories at every landing stage of official corruption, of compensation denied, of property deeds stolen, of thugs smashing up houses, of false promises of new homes and of the ever-ready batons and bullets of the security forces.

记者沙里顿沿着河流走访，不论去到哪里，都可以听到各种各样的、从官方媒体上找不到的负面故事，从地方官的腐败、搬迁户被拒绝给补偿、房产契约被窃、无赖恶棍仗势欺人、砸窗毁房、给搬迁户虚假的新房保证，直到公安挥舞的警棍和上膛的枪支。

This one false information not only misdirect does broad netizen with I, still have actually " lapidation Jing fish " negative effect.

这一虚假消息不仅误导和愚弄广大网民，实际还有"投石惊鱼"的负面效果。

You have a pretty forward cast. Susan Rhodes watched as Margaret James false casted on a green lawn at Laramie County Community College.

你有一个美丽的未来投下苏珊罗德斯观看吴詹姆斯虚假铸造于一个绿色的草坪在拉勒米县社区学院。

In this article,we try to prove:1In the history of language in Europe,German is not closer to Greek than the languages of Latin family including French;2Return to the Thought of ancient Greece only by ascending to its origin is just a wrong way;3No any national language could monopolize the philosophy;4French as a national language has its great character which is very special and helpful for building the unique identity of French philosophy.

单纯通过追溯起源来回归希腊思想在哲学上是一种虚假的乡愁；3。语言本身并不能穷尽思，从而没有哪种民族语言可以独享哲学的特权；4。而法语作为一种民族语言，其本身在言说思想的同时比其他语言更注重一种"讲述的文学性"，从而与思想本身形成了一种强大的张力和互动关系，从而使法国哲学显现出强大的创造力，并由此奠定了"法语哲学"之区别于德语哲学以及其他民族语言哲学的明显特征和身份。

In studying English, the following basic logic laws should be mastered: Syllogism, Deductive Reasoning, Law of Identity, Law of Contradiction, Law of Excluded Middle, Law of Sufficient Reason. One should avoid making the following logic errors: four terms, the undistributed middle term, looking on one-sidedne...

在英语学习中，要掌握最基本的逻辑规律：三段论；演绎推理；归纳推理；同一律；矛盾律；排中律和充分理由律，就能避免犯以下逻辑错误：四名词；中项不周延；以偏概全；偷换概念；自相矛盾；两不可；虚假理由。

For this, we were collected especially publicize the false information with bigger impetus in recent years, come to legerdemain a concentration exposure, hope consumer is not duped again.

为此，我们特收集了近年宣传声势较大的虚假信息，给骗术来个集中曝光，希望消费者不要再上当。

As a result of " Qingdao morning paper "," China on the west Metropolis Daily " content of the not serious article that check, also did not guard a pass strictly about the regulation according to the country, cause false news to appear in the newspaper, in caused serious undesirable society consequence domestic and internationally, caused negative effect to country and legionary fame.

由于《青岛早报》、《华西都市报》未认真核查文章内容，也未按照国家有关规定严格把关，致使虚假新闻见报，在国内外造成了严重的不良社会后果，对国家和军队声誉造成了负面影响。

For this netizen proposal,"The person is cubic " the search should accomplish screen as far as possible false information, the title of academy of Microsoft of this ability not let sb down.

为此网友建议，"人立方"搜索应该尽量做到屏蔽虚假信息，这才对得起微软研究院的称号。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！