虚假

They suggest the consumers not to be led to the wrong way by the falsity ad.

他们建议消费者不要被虚假广告引入歧途。

Now what if, to make sense out of the farrago of sensory signals the SAS encounters, the brain must unify some of these fundamental realities into a composite that the mind falsely interprets as a nonreducible thing, and it must analyze some fundamental realities into meaningful, but false,"more" fundamental realities.

现在如果要走出这个意义上的萨斯遇到碘油感觉信号，脑部要统一有些这些根本现实组合成一个虚假的头脑解读为nonreducible事必须剖析一些基本现实意义，而且假"更"基本的现实。

When people cannot afford things, they often turn to imitations or faux items.

当人们买不起的东西，他们经常把假冒或虚假的项目。

In many countries politicians' fealty to open markets is already more rhetorical than real.

在很多国家，领导人对开放市场的忠诚已经变得虚假而不真实。

How can life be so feigned and cold.

生活为什麼可以这麼虚假与寒冷

We weep even at the feigned representation of a tragedy. If you

我们甚至为一出悲剧虚假的剧情唏嘘落泪。

While the philosophers in Fez were not so great as those in Damcar, the previous experiences of CRC enabled him to distinguish the true from the false and thus add greatly to his store of knowledge.

而在非斯的哲学家不如在Damcar那些伟大的，罗森克鲁兹过去的经验使他能够区分虚假的，从而大大增加他的知识存储的真实。

We live in a time when we have a man sending us to war for fictious reasons.

我们生活在一个有人为了虚假的原因把我们推向战争的时代。

Last week's revelations of overstated profits and fictitious assets of Satyam Computer Services have added to the pressure on the $52 billion information technology and back-office outsourcing sector.

利润的夸大和虚假的Satyam计算机服务公司的资产上周的启示都增加了对五百二十零点零亿美元信息技术和后台的压力外包部门。

The Interpretation also lists seven circumstances under which the defendants may be deemed to "cover up or conceal the source and nature of Illegal Gains through other means", which include:(1) aiding and abetting in the Transfer of Illegal Gains through pledge, rent, sale/purchase and investment;(2) aiding and abetting in the Transfer of Illegal Gains by way of commingling with the income of cash-intensive businesses including shops, hotels and entertainment venues;(3) aiding and abetting in converting Illegal Gains into "lawful" assets through fictitious transactions, debts and credits, guarantee and incomes;(4) aiding and abetting in converting Illegal Gains by way of purchasing sweepstake and lottery tickets;(5) aiding and abetting in converting Illegal Gains into gambling proceeds through gambling;(6) aiding and abetting in carrying, transporting or mailing Illegal Gains overseas; and (7) aiding and abetting in the Transfer of Illegal Gains through means other than those set out above.

解释》还列举了将被认定为〝以其他方法掩饰、隐瞒犯罪所得及其收益的来源和性质〞的七种洗钱情形，包括：（1）通过典当、租赁、买卖、投资等方式，协助转移、转换犯罪所得及其收益的；（2）通过与商场、饭店、娱乐场所等现金密集型场所的经营收入相混合的方式，协助转移、转换犯罪所得及其收益的；（3）通过虚构交易、虚设债权债务、虚假担保、虚报收入等方式，协助将犯罪所得及其收益转换为〝合法〞财物的；（4）通过买卖彩票、奖券等方式，协助转换犯罪所得及其收益的；（5）通过赌博方式，协助将犯罪所得及其收益转换为赌博收益的；（6）协助将犯罪所得及其收益携带、运输或者邮寄出入境的；（7）通过前述规定以外的方式协助转移、转换犯罪所得及其收益的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。