虚伪

The tall tale, which had been popular in America since Colonial days, spread west to reach inspired heights of mendacity.

荒诞不经的故事，在殖民地时期即已风行美国，一路向西延展，到达了虚伪的极度。

They were bound by Mani's Ten Commandments only, which forbade idolatry, mendacity, avarice, murder, fornication, theft, seduction to deceit, magic, hypocrisy,, and religious indifference.

他们是受玛尼的十诫只，其中禁止偶像崇拜，谎言，贪婪，谋杀，奸淫，盗窃，诱奸，以欺骗，魔术，虚伪，，和宗教冷漠。

Mother true love, I dislike the taste that you use a doubt to looking at me, I know always, you think my loving me am father, I will choose him, but you were wrong, choosing me to just dare not an expression to come out to me, just resulting in your misconstruction, probably is I care you more, so dare not the viewpoint to express my heart to you more, my daring not is because I afraid the other people think I am a hypocrite.

妈妈我真的爱，我讨厌你用怀疑的眼光看着我，我知道一直以来，你认为我爱我的是爸爸，我会选择他，但是你错了，对于我的选择我只是不敢表达出来，才造成了你的误会，或许是因为我越在乎你，所以越不敢对你表达出我内心的想法，我不敢是因为我怕别人认为我是虚伪的人。

The hypocritical misogyny of 19th-century America.

19世纪美国的虚伪的错误的婚姻皆不符合题意。

He intends to bring suit against them for misrepresent ing the merchandise they sold him.

他打算告发他们把货物卖给他时作虚伪不实的吹嘘。

Beauty then of woman protagonist whom American writer Margaret Mitchel moulded in its master-piece Gone with the Wind is a distinct , vivid , abundant , complicated personage image, the glamour of this im-age is prolonged, which the writer succeeded in moulding the personage's personality.

美国作家玛格丽特·米切尔的代表作《乱世佳人》于1936年问世以来，受到众多女性和评论家们的关注，并一度在美国被列为最畅销作品之一，女主人公斯佳丽也曾因为自私贪婪、虚伪冷酷而招致了不少非议。

It is said that the film Miura's also true that, at least not like glasses that cause hatred, but as she asked, put away your hypocrisy.

有人说，电影里的三浦人还不错，起码不像那个眼镜一样惹人痛恨，但正如叶问所说，收起你的虚伪。

These and similar sayings, however, were repudiated by the Mohammedan adithcritics themselves as false and spurious.

这些以及类似的说法，但被否定了伊斯兰教adithcritics自己是虚假和虚伪的。

These are things like arrogance, dogmatism, fanaticism, monomania, preciousness, sanctimoniousness, and rigidity.

有些事物像傲慢、教条主义、狂热主义、执迷主义、造作、道德虚伪和顽固。

Below the surface of the light, brittle comedy, however, is a serious subtext that takes aim at self-righteous moralism and hypocrisy, the very aspects of Victorian society that would, in part, bring about Wilde's downfall.

地表以下的轻，脆搞笑，但是，是一个严重的潜台词，考虑着眼于自以为是的道德和虚伪的是，维多利亚时代的社会方面，将在一定程度上是实现王尔德的垮台。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。