虚

At least two broad areas of distinction can be made in understanding the potential range of kenotic theories.

至少有两个广泛的领域区分，可了解潜在的各种虚己的理论。

It can be argued that at this point kenotic theology is most strained.

可以说，在这一点上虚己神学是最紧张的。

There are two broad categories for understanding kenotic theories.

有两大类别虚己的理解理论。

A second distinction within kenotic theories concerns the place of the concept within the larger understanding of God's being and relation to the world.

第二个区别内虚己的理论关注的地方的概念在更大的理解上帝的福祉和有关的世界。

One concerns the relation of the kenotic theory to traditional orthodox formulas.

一个关切的关系，虚己的理论传统正统的公式。

In general kenotic theology was formulated in the light of three crucial concerns.

一般来说虚己制定了神学根据三个关键问题。

All forms of classical orthodoxy either explicitly reject or reject in principle kenotic theology.

一切形式的古典正统要么明确拒绝或拒绝在原则上虚己神学。

The third criticism has focused on the supposed strength of kenotic theology, the consciousness of Jesus.

第三次批评主要集中在假定的力量虚己神学，意识耶稣。

Kenotic theology is in reality a variant but new form of orthodox, biblical faith.

虚己神学，实际上是一变，但新形式的正统，圣经的信仰。

A kenotic theory can have the function of being supportive modification of a traditional formula or it can be presented as an alternative.

阿虚己有理论的功能正在支持修改传统的公式，也可以作为一种替代办法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。