虔诚的

Religious movements resembling pietism were active beyond Germany in the seventeenth and eighteenth centuries.

类似的宗教虔诚主义运动活跃在德国以外的17和18世纪。

Although these proposals constituted an agenda for reform and renewal, they also posed two difficulties which have ever been troublesome for pietism.

虽然这些建议构成了议程的改革和革新，他们还提出了两个困难，过麻烦的虔诚主义。

With roots in Dutch precisionism and mysticism, pietism emerged in reaction to the formality of Lutheran orthodoxy.

随著植根於荷兰precisionism和神秘主义，虔诚主义出现的反应，流於形式的正统路德派。

My company will discount the price, quality service to piety with you.

我公司将以优惠的价格，优质的服务虔诚与您合作。

Apart from being a great warrior and general, he is also known for his piety.

除了是一个伟大的战士和一般，他也被他的虔诚。

Send a Jew piously: I should tell about the miracle of my rabbi to you.

导读：虔诚派犹太人：我要给你们讲述我的拉比的奇迹。

Finally, this general synod imparts the benefit of its blessings to all who piously set out on this common enterprise in order that it may contribute worthily to their salvation.

最后，本次一般性会议柔软剂的利益，其祝福所有谁虔诚地规定了对这一共同事业，以便它可能有助於worthily他们的救赎。

"I do," said Sophie, and she added piously,"I can clean the dirt from this place even if I can't clean you from your wickedness, young man."

我说的。」苏菲回答，还虔诚地加上一句：「年轻人，虽然我无法除净你身上的邪恶，却能将这个地方清干净。

The more anomalous nature of the game, the more pious and pure state of mind need to experience.

愈是不合常理的性游戏，愈需要用虔诚纯洁的心态去体验。

Had some so-called religionist try to con you out of your hard-earned cash?

是否被所谓的虔诚信徒们骗走过你辛苦挣来的钱？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。