虔诚的

I am not a religious and pious person, I have no idea if the grat sant would travel millionium, and denounce me for the dusty and pragmatic heart.

我不是一个虔诚的人，不知道那个逝去前年的大师是否能够透过时空看破，而谴责我这蒙了尘而功利的心呢。

The country's mix of vigorous heterosexuality and religiosity have made it one of Africa's more homophobic places.

强烈的异性恋思想和虔诚的宗教信仰，使乌干达成为了非洲恐同性恋地区中的突出者。

Wicked, impious, or ''.

邪恶的邪恶的，不虔诚的或''。

It may be hard for some to take this term seriously considering the way Saudi Arabia's religious police infamously broke the trust of 15 girls' parents in 2002 when a girls' school was on fire.

对于有些人来说，这个举措似乎有些天真。因为早在2002年当一所女子学校发生火灾的时候，一些虔诚的沙特阿拉伯警察就已经臭名昭著地破坏了15位女生家长的信任。

Iniquitous deeds; he said it was sinful to wear lipstick; ungodly acts.

不公正的行为；他说抹口红是罪恶的；不虔诚的行为。

Documents, stored in plain cardboard boxes. Two kilometres of them pertainloosely to one man, Ivar Kreuger, who in his heyday had a stature far more

Kreuger，他在巅峰时期所获得的名誉度远远超过了与他同乡的虔诚的乡村女人--Birgitta，起码在金融和国际关系领域内如此。

On the bridging beam of the temple, a spider spun her home there. Due to edified by burning joss stick and devotional sacrifice every day, the spider obtained the spirit of Buddha.

在圆音寺庙前的横梁上有个蜘蛛结了张网，由于每天都受到香火和虔诚的祭拜的熏托，蛛蛛便有了佛性。

A religious truth that is incomprehensible to the reason and knowable only through divine .

她完全承认在过去的时代有许多虔诚的牧师和信徒曾受到上天的启示。

But if we take the revealed word of God as our guide, we must accept this doctrine with all its mysteriousness, and settle all our questionings in the humble, devout acknowledgment, Even so, Father: for so it seemed good in thy sight.

"但是，如果我们以显示上帝的话，作为我们的指导，我们必须接受这个学说及其所有mysteriousness ，并解决所有我们questionings在谦卑，虔诚的承认，"即使如此，父亲：这么看来好你的视线。

In South Italy his friend Paulinus of Nola has left us pious poems and elaborate letters.

在意大利南方的朋友Paulinus的诺拉离开了我们虔诚的诗歌和阐述字母。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。