虔诚的

Ask jade plain Pu Huo add one famous folk actor while being the 1st generation of, he one pious Moslem religionist too.

第一代是一位著名的民间艺人叫玉素莆霍加，他也是一名虔诚的穆斯林教徒。

For all its proclaimed religiosity, it has behaved since the revolution like a rational actor.

它对外宣称自己是虔诚的，而且自革命以来其行为还是比较有理性的。

You don't have to be religious to realize that this is good advice.

你不必是虔诚的宗教信徒都可以意识到这是一条很好的建议。

Don't expect to start eating perfectly and exercising religiously tomorrow.

不要指望开始狠狠的吃然后明天就虔诚的运动。

Let us now very reverently examine ourselves as we partake of the bread and wine.

在我们掰饼喝酒的时候，让我们虔诚的查验我们自己。

I ritually write a column summarizing the new theories of each of my years.

我虔诚的写下了这篇专栏文章，包含了我大学生活每一年所得出的新鲜结论。

You've been a long way from the seminary, my friend.

你想要成为虔诚的信徒还有很长的路要走朋友

And I forget that I will wait, like a supplicant at the temple's gate, because all the rooms of the house are somber and silent.

我忘了提醒自己，我该等待，像一个虔诚的信徒等在庙堂门口，在所有的房间还昏黄安静时，绝不发出一点声响。

Swedenborg was the son of a devout bishop of the Lutheran Church in Sweden.

威登是儿子，一个虔诚的主教的路德教会在瑞典。

Likewise, it was used by devout individuals along with the Lord's Prayer as a part of their morning and evening devotions.

同样，它使用的是虔诚的个人一起主祷文作为其部分早上和傍晚

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。