虔诚

8 About Levi he said: Your Thummim and Urim belong to the man you favored.

33：8 论利未说、耶和华阿、你的土明、和乌陵、都在你的虔诚人那里。

And of Levi he said, Let your Thummim and your Urim be with your holy one, whom you did prove at Massah, and with whom you did strive at the waters of Meribah

008 论利未说：耶和华阿，你的土明和乌陵都在你的虔诚人那里。你在玛撒曾试验他，在米利巴水与他争论。

And of Levi he said, Give to Levi your Thummim, and your Urim to your godly one, whom you tested at Massah, with whom you quarreled at the waters of Meribah

论利未说：耶和华啊，你的土明和乌陵都在你的虔诚人那里。你在玛撒曾试验他，在米利巴水与他争论。

My uncle is a religious man and he has been strictly observing the tithe rule.

我的叔叔是个虔诚的人，他一直严格遵守十一奉制度。

There is a beautiful pious Tibet lady in the painting. The lady smiles tranquilly and peacefully.

这幅油画中画着一位虔诚美丽的藏族女子，脸上洋溢着恬静的微笑。

The posture of the devout, but also of the junk-shop treasure hunter.

译成了：一副虔诚的，但也是在古董店搜索珍宝的架势。

Be still , my heart, these great tress are prayers.

静下来吧我的心，这些大树是虔诚的祈祷者。

He is an ordinary, among the world population of 6.5 billion just a member, he does have pain, as there are opportunities to make mistakes, but he knows how to resolve his inner bad sharp pain, but he can aware of the true repentance after the error, the pious to change their mistakes and take responsibility.

他也是一个普普通通的，在全球65亿人口之中的一员而已，他一样拥有痛苦，一样有犯错的机会，只不过他知道怎样去化解自己内心急剧恶劣的痛苦，只不过他能意识到在错误之后的真实悔过、虔诚的改变自己的错误和承担起责任。

She grew up into a beautiful and pious child, trustful of her guardian's care.

她慢慢长成了一个美丽而又虔诚的女孩，充分相信她的监护人对她的照顾。

Certain it is that those also who care little about the order he founded, and who have but scant sympathy with the Church to which he ever gave his devout allegiance, even those who know that Christianity to be Divine, find themselves, instinctively as it were, looking across the ages for guidance to the wonderful Umbrian Poverello, and invoking his name in grateful remembrance.

一定是那些还没有谁照顾的以他创立，以及谁，但很少有同情，教会了他以往任何时候都让他虔诚的效忠，即使是那些谁知道，基督教是神圣的，找到自己，本能的，因为它是寻找跨越年龄的指导奇妙翁布里亚Poverello ，并援引他的名字在纪念感谢。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。