虔诚

The risky nature of education is not fully understood in practice, which leads to the monopolization of mechanical education.

1(P70)理论上的缺失导致实践中认识的误区：教育者虔诚地相信教育活动可以控制人的人格或行为的改变。

So remarkable was the victory of the crusaders at Muret that Simon de Montfort regarded it as altogether miraculous, and piously attributed it to the prayers of Saint Dominic.

如此显著的是胜利的十字军在muret认为西蒙德montfort把它作为共有神奇的，并虔诚归功於它祈祷圣多明。

Such, in its broad outlines, was the final stage of a movement which Spener, Wesley, the Moravian Brethren, and, generally, the Pietists initiated, but of which Schleiermacher (1768-1834) was to be the theologian and the propagator in the nineteenth century.

例如，在其广泛的概括，是最后阶段的运动Spener ，韦斯利，在摩拉维亚弟兄们，和一般的虔诚主义者发起的，但其中施（ 1768年至1834年）将是神学和传播的十九世纪。

This is a short philosophical treatise on the supremacy of pious reason, that is reason regulated by divine law, which for the author is the Mosaic Law.

这是一个短期的哲学论至高无上的虔诚的原因，这就是原因受神法，其中的作者是摩西律法。

Steve Jarding and Dave "Mudcat" Saunders, two Democratic strategists, urge their party to reach out to southern white males by fielding candidates who understand hunting, stock-car racing and country music and also sound Christian and unpatronising.

两个民主党的战略家史蒂夫扎丁和"鲶鱼"桑德斯极力主张民主党通过一位这样的候选人来进入南部地区。这个候选人要懂得打猎，牲口车比赛，乡村音乐还要是虔诚的基督徒而且不能够一副居高临下的姿态。

Pusey had enormous erudition, gained in part at German universities; he was of high social standing (always impressive to Englishmen), and revered as a saint for his devout life, his munificence, his gravity.

pusey有着巨大的博学，积累了部分在德国大学，他是高的社会地位（总是令人印象深刻的以英国人），和崇敬的作为圣为自己虔诚的生活，他munificence ，他的重心。

But if we take the revealed word of God as our guide, we must accept this doctrine with all its mysteriousness, and settle all our questionings in the humble, devout acknowledgment, Even so, Father: for so it seemed good in thy sight.

"但是，如果我们以显示上帝的话，作为我们的指导，我们必须接受这个学说及其所有mysteriousness ，并解决所有我们questionings在谦卑，虔诚的承认，"即使如此，父亲：这么看来好你的视线。

She can't mention it on the suffrages of the people, even while they were men very devoutly listening and on the outskirts yes, susie, you are right, but after the little thy fair forestqueen, is, if tales say true, the ye maunna pray nae sic prayers, daddy.

她无法提及这对suffrages 的人，即使他们在男子非常虔诚聆听以及对郊区的话，苏丝，你说得对，但经过小祢公平forestqueen是，如果故事中说，真正的，叶剑英maunna祈祷乃碳化硅祈祷，爸爸。

Those who stress a "prophetic faith piety" or "Reformation" alternative to supposed pantheistic or panentheistic mysticism (eg, Heiler, Bloesch, in part under the influence of Brunner and Barth) have circumscribed mysticism so narrowly and connected it so closely to Neoplatonism that few mystics would recognize it.

这些谁强调，"先知信仰的虔诚"或"改革"替代假定pantheistic或panentheistic神秘主义（例如， heiler ， bloesch ，在部分的影响下，布鲁勒尔和巴特）有限制的神秘主义，使狭义和连接，以便密切合作，柏拉图认为，数神秘主义者会承认它。

And how often hath a devout believer at the hour of his soul's ascension, been so changed as to fall into the nethermost fire!

同样屡见不鲜的是，某个虔诚的信徒，在其灵魂升天之际却幡然改变，竟堕入地狱之火！

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷