虔诚

Save in some few instances, which can be accounted for on quite other grounds, its prophets relied more upon curial influence than upon piety, or Scriptural knowledge, or dialectics.

除了在少数几个事例中，可占不少其他理由，它是先知，更靠后curial影响比后，虔诚，或圣经的知识，或辩证法。

The man was called Deucalion and his wife Pyrrha.

他们善良、虔诚、对生活心满意足。

The man was called Deucalion his wife Pyrrha.

他们善良、虔诚、对生活心满意足。

These were an old childless couple,kind and faithful and contented with life.the man was called deucalion and his wife pyrrha.

他们善良，虔诚，对生活心满意足。丈夫是普罗米修斯的儿子，名叫丢卡利翁，妻子名为皮拉。

These were an old childless couple,kind and faithful and contented with life.the man was called deucalion and his wife pyrrha.son of prometheus,deucalion had been warned beforehand by his father of the coming flood and made himself a hugechest.when the roaring flood came the couple hid themselves init and floated for nine days until it touched land again on mt parnassus.

这对老夫妻没有孩子。他们善良、虔诚、对生活心满意足。丈夫是普罗米修斯的儿子，名叫丢卡利翁，妻子名为皮拉。丢卡利翁的父亲事先就警告他会爆发洪水，因此，他制了个巨大的箱子。当咆哮的洪水涌来时，夫妻俩就躲藏在箱中，这样漂泊了九天，最终漂到了帕那萨斯山。

Tradition : accepting one's portion in life; humility; devoutness; respect for tradition; moderation

传统：接受他人作为生活的一部分；谦卑；虔诚；尊重传统；适度

Tradition: accepting one's portion in life; humility; devoutness; respect for tradition; moderation

传统：接受生活中的命运（我的理解是接受某一时段自己所处的位置）；谦恭；虔诚；尊重传统；温文尔雅

Then, in another house and neighbourhood, three years are given to the study of philosophy, about five years to teaching in one or other of the public colleges of the Society, four years to the study of theology, priestly orders being conferred after the third, and finally, one year more to another probation or noviceship, intended to help the young priest renew his spirit of piety and to learn how to utilize to the best of his ability all the learning and experience he has required.

然后，在另一家和居民区， 3年内给予学习哲学，大约5年时间，在教学中的一个或其他的公立高校的社会，四年来研究神学，司铎命令被授予后，第三次，最后，一年多来又试用或noviceship ，旨在帮助年轻的神父以自强不息的精神，虔诚，并学习如何利用，以己所能，所有的学习和经验，他已要求。

Prayerfulness. A silent mental prayer is good in any situation, but sometimes praying together and out loud can help things click between you and in the spiritual realm like nothing else .

虔诚：总在心理默默祷告的人在任何环境当中都是合适的，但有时同别人一起大声祈祷，会使你和你的精神领域之间很明朗，一起做祷告会创造出一个很和谐的环境和一致的鼓舞。

Some so-called redundant episodes, such as "Godliness" and "Tandy", complement the understanding on Georges maturation and the gradual presentation of themes.

一些被视为多余的故事，比如《虔诚》、《坦迪》等对主人公的发展、主题的呈现也起到了补充说明和解释的作用。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。