虔敬的

His language was , not to say blasphemous .

他的言语即使不算渎神，至少也是不虔敬的。

Who can blame the devout Christian Scientist for resorting to prayer in his darkest moments?

谁能责备这位虔敬的基督教精神疗法者在他人生最黑暗的时刻祈祷呢？

You should keep a devout mind and don't think about things which will happen afterwards.

你抱着虔敬的心，别去想什么以后的事。

For the grace of God has appeared for the salvation of all men, [12] training us to renounce irreligion and worldly passions, and to live sober, upright, and godly lives in this world, [13] awaiting our blessed hope, the appearing of the glory of our great God and Savior Jesus Christ, [14] who gave himself for us to redeem us from all iniquity and to purify for himself a people of his own who are zealous for good deeds.

的确，天主救众人的恩宠已经出现，教导我们弃绝不虔敬的生活，和世俗的贪欲，有节制，公正地、虔敬地在今世生活，期待所希望的幸福，和我们伟大的天主及救主耶稣基督光荣的显现。衪为我们舍弃了自己，是为救赎我们脱离一切罪恶，洗净我们，使我们能成为衪的选民，叫我们热心行善。

And training us to reject godless ways and worldly desires and to live temperately, justly, and devoutly in this age

教导我们弃绝不虔敬的生活和世俗的贪欲，有节制地、公正地、虔敬地在今世生活

And it is better to die without children, than to leave ungodly children.

没有儿子而死，比留下不虔敬的儿子更好。

That no profane man would reign, that there would be no snares for the people.

34：30 使不虔敬的人不得作王，免得有人牢笼百姓。

She kept him safe from his enemies, and she defended him from seducers, and gave him a strong conflict, that he might overcome, and know that wisdom is mightier than all.

智慧保护他脱离仇敌，使他安全，不受暗算；在他搏斗时，使他获胜，叫他明了虔敬的能力，高於一切。

She kept him safe from his enemies, and she defended him from seducers, and gave him a strong conflict, that he might overcome, and know that wisdom is mightier than all.

智慧保护他脱离仇敌，使他安全，不受暗算；在他搏斗时，使他获胜，叫他明了虔敬的能力，高于一切。

Because of the application of irony, the meaning of piety becomes more complicated; and similarly the deep significance of Socratic irony opened out through discussing the piety.

由于反讽的运用，虔敬问题变得更复杂了；反过来，借着对虔敬的讨论，苏格拉底的反讽也展示了它多层面的意义。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。