虔敬

Whenever we partake let us do it quietly, reverently and gratefully, thinking of his love behind it all.

每当我们守主餐的时候，我们记得要以安静、虔敬和感谢的心，去思想主对我们的爱。

The clergy-man was a simple-hearted, pious old man.

主礼是个心地纯正、虔敬事主的老人。

Soften your heart with respect to this situation, and all the people involved, including yourself.

"柔软你的心，带着虔敬来看待这个情况，和涉及其中的所有人，包括你自己。"

And it is better to die without children, than to leave ungodly children.

没有儿子而死，比留下不虔敬的儿子更好。

Book of Changes Gao Heng Chuan Jinan this Note: Qilushushe, 1979 608,586,583,469-470,591,524-525 it is said that witch with the gods through their piety, worship , Zanzo been able to get the gods of the gods of yarrow for Shì account. Zhouguan.

高亨 周易大传今注济南：齐鲁书社，1979 608，586，583，469-470，591，524-525）这是说巫通过自己与对神虔敬、礼拜，赞佐神明而得以得到蓍草的神灵性以进行筮占。

In practice, however, this reverence seems to have degenerated into a superstitious worship of the "Granth"; and even a certain vague divinity is attributed to the ten gurus, each of whom is supposed to be reincarnation of the first of the line, their original founder -- for the Hindu doctrine of transmigration of souls was retained even by Nanak himself, and a certain amount of pantheistic language occurs in parts of the sacred hymns.

实践不过，现在这个虔敬似乎已完全堕落成为迷信崇拜的& granth &；甚至某一个空泛的神，是归功于以十大师，每个人应该是轮回的第一线，其原先的创始人-为印度教教义轮回的灵魂被保留甚至诞辰自己，而且有相当多的p antheistic语言出现在零件的神圣赞美诗。

6 She delivered the just man from among the wicked who were being destroyed, when he fled as fire descended upon Pentapolis

当不虔敬的人被毁灭时，智慧救了义人，逃脱了那降在五城的天火

And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sier aear?

4：18 若是义人仅仅得救，那不虔敬和犯罪的人，将有何地可站呢。

In Britain, the pro-brotherhood camp has split between a pietist wing and a more political one, known as the British Muslim Initiative, which is now busy organising protests against Israeli actions in Gaza.

在英国，亲兄弟会的阵营已经分裂成宗教虔敬的一派和一个更政治化的派别——名为&英国穆斯林倡议&，该派目前正忙于组织反对以色列在加沙军事行动的抗议活动。

Sedate a grave God-fearing man; a quiet sedate nature; sober as a judge; the judge was solemn as he pronounced sentence.

威严虔敬的人；安静沉稳的个性；像法官一样威严；宣读判决的时候法官非常严肃。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。