虎视眈眈

Africa does have huge oil and mineral reserves which have been eyed by America and China.

非洲有着丰富的原油和煤矿资源储存，美国和中国都对其虎视眈眈。

We're always on the lookout for tasty new morsels of information and unusual experiences to add to our ever-expanding mental collections.

我们总是虎视眈眈地寻找那些诱人的新资讯，哪怕只是只言片语，还有一些非同寻常的体验，如此以来，就给我们那日益丰富的精神体验又添上了新的一笔。

It is not the only regulator sharpening its pencil.

澳方监管机构并非唯一对此交易虎视眈眈的监管机构。

Their methods included "psyching oneself up for the 'struggle to clamber on board,'" a "dog-eat dog or survival of the fittest attitude" or suspending usual behaviour such as going for a seat even if a pregnant woman or someone with a baby wanted it.5 .c qbbs.internet.org.cn1 0fD d

这些&心理建设&包括：&做好'拼命才能挤上车'的心理准备&；&端正'人不为己，天诛地灭'，'损人利己才能成功'的态度&；还有，暂时放弃平时的行为准则，如即使看到孕妇或带着孩子的人虎视眈眈，也必须为自己抢到空座。5 。c qbbs.internet.org.cn1 0fD d

While the desert was hot and cloudless, Antelope Valley still had some wind as huge clouds lurked on the horizon.

沙漠里已经很热了，天空没有一丝云彩，但是羚羊谷还是有风，大块的云彩堆积在地平线上，虎视眈眈。

What we see in his Lomo series are the claws of a hungry wolf, the eyes of a lynx on the prowl, and the mocking irony of an alley cat that is watching us from above yet with a touch of tenderness.

但在LOMO YUANMIN里，我们看到他对猎物虎视眈眈，像如饥似渴的张开爪子的狼，或高高在上的夜猫子对着我们人间的荒唐冷嘲热讽。

Tajikistan and Afghanistan look to the Amu Darya for hydropower as well as irrigation while Turkmenistan and Uzbekistan depend heavily on the river to irrigate their cotton, rice, and wheat fields.

塔吉克斯坦和阿富汗都对阿姆河虎视眈眈，不仅想利用这条河流来灌溉农田，还想利用它来发展水电事业。而土库曼斯坦和乌兹别克斯坦则在很大程度上依靠这条河流来浇灌他们的棉花、稻谷和小麦。

In China leading by the No.1 Motor Corporation and the Dongfeng Motor Corporation , Jiefang and Dongfeng brand cars possess the absolutely control role. The market ratio of China Heavy Motor Corporation and Beiqi Futian Motor Corporation is also increasing rapidly. Kreisler , Volvo and Renault Corporation all come into China. Modern and GE Corporation are also eying covetously.

国内重卡市场以一汽和东风为龙头，&解放&牌卡车与&东风&牌卡车占据着卡车市场的绝对统治地位；中国重汽和北汽福田市场份额的增长也非常迅猛；此外，戴姆勒－克莱斯勒、沃尔沃和雷诺已全部进军中国市场，韩国现代和通用也对中国卡车市场虎视眈眈。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。