虎的

These lions were so habituated that they hardly looked up when we stopped our safari Landrover next to them.

这些狮子是如此习惯，他们几乎没有抬起头来，当我们停止我们的Safari路虎在他们旁边。

In this sense, Microsoft's Bing search may be the most realistic goal is to Yahoo.

从这个意义上看，微软此次Bing搜索可能最现实的目标是雅虎。

Blackout is the largest of the Decepticons ,Most often seen looming silently over the right shoulder of Megatron.he is his leader's hound.

在狂派中最庞大的霸天虎要数眩晕了。他经常静悄悄地为威震天做事，很是忠心。

Is Terry Semel the right man to lead Yahoo! against its nimbler rival?

特里·塞梅尔是率领雅虎抗击其机敏对手的合适人选？

Yahoo recommends partner to support the trustee candidate that the board of directors nominates.

雅虎推荐股东支持董事会提名的董事候选人。

Yahoo plunked down $577 million in March to buy Kelkoo, Europe's largest shopping-comparison site.

雅虎于3月份以5.77亿美元收购了欧洲最大的在线购物比较服务商 Kelkoo。

And Microsoft respect, in wall street influence of disappointed to this company short-term foreground mood falls, last week 5 when share price glided 1.97 dollars, sign up for 29.83 dollars, this also procrastinates low the value that buys a plan to Yahoo, now is 42.7 billion dollar, be equivalent to every 29.68 dollars namely.

而微软方面，在华尔街对该公司短期前景失望情绪影响下，上周五时股价下滑了1.97美元，报29.83美元，这也拖低了对雅虎收购计划的价值，现在是427亿美元，即相当于每股29.68美元。

But ask him about his company's lackluster performance over the past year, and he will begin to pound the table — albeit ever so lightly — punctuating his answer with a dose of impatience.

但问到雅虎过去一年表现乏善可陈时，他会开始敲桌子，尽管只是轻轻敲，好像为他带些不耐烦的答覆打标点。

Yahoo may count a Queen of heaven to announce the major news that product branch recombines in future.

雅虎可能在未来数天后公布产品部门重组的重大消息。

After with Gu Ge collaboration plans to fail, yahoo seems the possibility that reconsiders Microsoft buying again.

与谷歌合作计划告吹后，雅虎似又重新考虑微软收购的可能性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。