虎的

And there is a risk of angering Yahoo's employees.

并且这有可能导致雅虎员工的不满。

Last time when we chat, it is Microsoft announces to abandon buying Yahoo.

上一次我们聊天的时候，是微软宣布放弃收购雅虎。

And with some of them that are already in theatres like Crouching Tiger, Hidden Dragon, they're going to expand them and put them in bigger auditoriums.

对于那些正在上映的电影，如《卧虎藏龙》，他们准备为这些电影增加放映厅，把它们移到大放映厅去。

Yet it is vital to the survival of humans and a wide range of critters from dragonflies and piranhas to beavers and bullfrogs.

然而它是人类和各种生物维持生命所必需的，从蜻蜓和水虎鱼到海狸和牛蛙都离不开它。

In spite of two rounds of redundancies, more costs need to come out, with unprofitable units binned.

尽管进行了两轮裁员，雅虎仍需进一步压缩成本，摒弃不盈利的业务部门。

Blaster: OPTIMUS PRIME,DO YOU READ ME?THE DECEPTICONS ARE BLITZING AUTOBOT CITY.WE'RE REALLY TAKING...

录音机的声音：擎天柱大哥，听到没有，霸天虎突然袭击汽车人城，我们受到重……（发射天线被迷乱乱等扯下，通信中断

It really bodes well because, in China, tiger has always been viewed as the animal of strength and power.

2010年是虎年，预示着好兆头，因为在中国，虎一直被视为是充满力量的动物。

Meanwhile, yahoo also announces yesterday, will with Google cooperate, borrow what this boycotts Microsoft to buy.

与此同时，雅虎也于昨日公布，将与Google合作，借此抵制微软的收购。

One day the ass brayed, and the tiger was so frightened that he ran far away from it,fearing it was going to eat him up.

有一天，驴叫起来，虎如此害怕以至他跑得远远的，惧怕将要被驴子吃掉。

Yahoo and Google are being pilloried for cooperating with Beijing's army of censors.

雅虎和 Google 因与中国政府的审查机构合作而遭非议。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。