虎头钳

I held out my hand, and the horrible, soft-spoken, eyeless creature gripped it in a moment like a vice.

我伸过手去，那面目狰狞、说话客气的瞎眼怪物立刻牢牢抓住了我的手，就像虎头钳一样。

In addition to the wholesale and factory production for the company products, but also the wholesale sling is famous throughout the country, wholesale prices because of too many types, to be directed to the Group's distribution business phone, other products are NRK hyacinth, NRK large gourd (30 -- 50 tons), light NRK hyacinth (80 kg-250kg), Shouban hyacinth, construction Shouban hyacinth, electric hoists, electric chain hoist, micro-block, space launches, and round, hydraulic jacks, screw jack, large jacks, pneumatic Jack, Jack-style separation, thin-jack, electric jack, horizontal jacks,双节Jack, Jack-cut, clamp-hanging, hanging clamp erection, flip hanging clamp, pliers oil drums, stacked plate clamp, car towing, Boutique cranes, lifting with fine, hoisting hook, rotating hook, tied up, tight-vehicle, single-waist belts, body belts, seat belt height, aluminum block-line, cross-top, from the Road, Hydraulic From the top machine, rotating from the top, Hydraulic Ramli, rotating Ramli, the electric Ramli, one Ramli hydraulic pressure machines, into machines, tiger-head tight line, Quchi tight line, from high-intensity Heavy chain, galvanized chain, the chain of steel, iron chain general, Qingdao spent Portland, dumping of deduction, the first card, bow dumping of deduction, American dumping of deduction and heavy dumping of deduction, hydraulic loaders, pneumatic hyacinth, various large Rope, Zongsheng, hanging net, lifting sucker, door-axis wheel, anti-skid chains, fine line tight, tight-line, Shuanggou tight line, railway line cards, Al-card, insurance deduction, rotating Central, rings, Jixin Central, for wire rope cut off, S-hook, lifting a round rope, hanging safety net, set a chain of cable, harness rigging sets, complete sets of rope rigging, injection wire rope, galvanized steel wire rope, hand winch, Removal tanks, high-altitude anti-dropping, balancer, anti-turn hook, electric basket, large-scale mining Tianlun, Mine Pulley, Marine pulley, electric, manual winch, various accessories, such as lifting.

本公司除批发本厂自产产品外，还批发全国各地名优吊索具，批发价格由于种类太多，需致电本集团经销公司电话，其他产品有手拉葫芦、大型手拉葫芦（30－50吨）、轻型手拉葫芦（80kg－250kg）、手板葫芦、建筑手板葫芦、电动葫芦、电动环链葫芦、微型滑车、天轮、地轮、油压千斤顶、螺旋千斤顶、大型千斤顶、气动千斤顶、分离式千斤顶、超薄式千斤顶、电动千斤顶、卧式千斤顶、双节千斤顶、剪式千斤顶、平吊钳、竖吊钳、翻转吊钳、油桶钳、层叠钢板钳、汽车拖带、精品吊车、精品吊装带、吊装勾、旋转吊钩、捆绑器、车用紧线器、单腰安全带、全身安全带、高空安全带、放线铝滑车、跨顶、起道机、液压起顶机、旋转起顶机、液压拉马、旋转拉马、电动拉马、液压一体拉马、压套机、插套机、虎头紧线器、曲尺紧线器、高强度起重链条、镀锌链条、钢制链条、普通铁链条、青岛花兰、卸扣、卡头、弓形卸扣、美式卸扣、重型卸扣、液压搬运车、气动葫芦，各种大绳、棕绳、吊网、起重吸盘、门轴轮、防滑链、精品紧线器、多功能紧线器、双钩紧线器、铁卡线器、铝卡线器、保险扣、旋转环、吊环、鸡心环、钢丝绳切断器、S型吊钩、吊装圆绳、安全吊网、成套链条索具、成套吊带索具、成套钢丝绳索具、注塑钢丝绳、镀锌钢丝绳、手摇绞盘、搬运坦克、高空防坠器、平衡器、防转吊钩、电动吊篮、大型矿用天轮、矿用滑车、船用滑车、电动、手动卷扬机、各种起重配件等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。