虎头蛇尾的

After all, wouldn't it be a slight anti-climax if he does go back to play The Doctor in the new Moffat era if we've already seen him in action previously?

毕竟，如果我们已经在之前看见过他，而他确实在SM大神打造的博士中回来，会有点虎头蛇尾。

From our conversation with XFX they mentioned that they have "yet to see whether the fermented launch will reach an inglorious anti-climax" and mentioned they want to "Ferm up to who really has the big Guns".

在和我们的对话中XFX提到他们"还不知道如此匆忙的发布是不是会导致一个虎头蛇尾的丢脸结果"，并且说他们要和"真正有实力的团结在一起"（相信这里应该是firm up，新闻稿笔误

GIVEN all the hype ahead of the arrival of Apple's new tablet computer, the debut on April 3rd of the iPad in America was perhaps inevitably going to feel like something of an anti-climax.

苹果新款平板电脑iPad面世前，宣传铺天盖地，考虑到这点，它4月3日在美国的上市，或许就不免让人觉得有些虎头蛇尾了。

It's just very depressing and anticlimactic.

（电影非常令人沮丧而且还虎头蛇尾的。

Holdings tidal Why anticlimactic way to end?

控股潮汐为什么虎头蛇尾的方式结束？

But the majority of suburban real estate trend was anticlimactic: when the beginning of a vigorous, sustained selling rare.

但大多数郊区房地产的趋势是虎头蛇尾：当开始了一个有力，持续销售罕见。

R Madoff's guilty plea is especially anticlimactic because he has apparently refused to co-operate with investigators, leaving many a loose thread.

adoff的服罪显然是虎头蛇尾的，因为他已经很清楚地拒绝了与调查人员的合作，留下了许多的模糊线索。

I also agree! I think it's a cop-out to say that parents these days don't have time for their kids…It's more a matter of what priorities people have.

我也同意！我认为父母没有时间为他们的孩子的说法是虎头蛇尾的说法，主要是看父母把孩子放到什么优先位置。

Now this game too much, especially online games, often run out of steam phenomenon, wait patiently point, if the number of participants and the requirements to achieve the purpose of people to organize competitions, should be the outcome.

现在这种比赛太多了，特别是网上的比赛，经常出现虎头蛇尾的现象，耐心点等吧，如果参加的人数和要求达到了举办比赛人的目的，应该会有结果的。

From our conversation with XFX they mentioned that they have "yet to see whether the fermented launch will reach an inglorious anti-climax" and mentioned they want to "Ferm up to who really has the big Guns".

在和我们的对话中XFX提到他们&还不知道如此匆忙的发布是不是会导致一个虎头蛇尾的丢脸结果&，并且说他们要和&真正有实力的团结在一起&（相信这里应该是firm up，新闻稿笔误

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。