虎头蛇尾

R Madoff's guilty plea is especially anticlimactic because he has apparently refused to co-operate with investigators, leaving many a loose thread.

adoff的服罪显然是虎头蛇尾的，因为他已经很清楚地拒绝了与调查人员的合作，留下了许多的模糊线索。

Anything after that would have been anticlimactic, so the show ended with the remainder of the awards announced on a video crawl.

东西后，本来虎头蛇尾，所以表现出名额，其余的奖项宣布的视频检索。

It was an anticlimax, to say the least, when we at last reached the Anchorage airport for our flight home.

这是一个虎头蛇尾，至少可以说，当我们在去年达到了安克雷奇机场为我们的航班。

You know how it is when you pass that exam, reach your target weight, gain a promotion, complete a project…it can be a bit of an anticlimax and so you immediately start looking for your next challenge.

你知道吗？当你考试及格，或者达到了自己的目标体重，或者获得升职，又或者完成了一顶工作……所有这些成功都可能是虎头蛇尾是完事，然后你很快便开始寻找下一个挑战。

Identification:"ghost blowlamp" followed by "Qingyu year" a year a fire will not break the law.

缺点：布局太大，不知道什么时候能结尾，这么长，太容易虎头蛇尾，担心。

I also agree! I think it's a cop-out to say that parents these days don't have time for their kids…It's more a matter of what priorities people have.

我也同意！我认为父母没有时间为他们的孩子的说法是虎头蛇尾的说法，主要是看父母把孩子放到什么优先位置。

One of the biggest mistakes a blogger makes is they start off gung ho and then they fizzle out.

一个博客最大的错误就是虎头蛇尾。

Hutouyiwei, inadvertence, should add vitamin C and vitamin A, increasing the number of fruits and vegetables in the diet, eat meat, and other acidic foods.

丢三拉四时：做事丢三拉四、虎头蛇尾、粗心大意时，应补充维生素C及维生素A，增加饮食中的果蔬数量，少吃肉类等酸性食物。

Everyone assumed it was the inglorious end of a summer storm.

大家都认为，这场夏季的雷阵雨将就此虎头蛇尾地结束。

I've asked you to do this for me because I know you're not a quitter.

例句1。我要求你为我做这件事，因为我知道你做事不虎头蛇尾。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。