蘑菇

Offering choices "would you like sautéed onions or mushrooms with your filet?"

提供一些选择（您想在非列牛排中加一些煎的洋葱或蘑菇吗？

Melt another quarter of the butter, add the mushrooms, season with salt and pepper and saute for 5 minutes.

在锅中融化1/4黄油，加入蘑菇，撒上盐和胡椒，煎5分钟左右，取出放置一边。

September will be the seedtime, but before that and during May and August, I'm considering doing something else to make good use of the time, and keep harvesting the mushroom until May.

到了9月又是下种期，不过在此之前，我想我还是要考虑是否做点其它的什么来充实一下5-8月这个时间，因为现在来说，至少我家的蘑菇还要收到5月份左右吧。

It is for this reason that red nations' peoples would not strip all the mushrooms or berries or other resources from the forest, as some needed to be left to allow for proliferation of future resources as well as sustain the other kingdoms that also required such resources for self preservation.

就是这个原因，红族人民从不会采光森林中的所有蘑菇、浆果或其它资源，因为需要留下一些来繁殖未来资源，也维持其它也需要这些资源来繁殖自己的王国。

I lived in a warm, semi-tropical environment and these strange looking things called mushrooms, commonly derided as toadstools, would pop up from freshly manicured lawns.

我生活在一个温暖、半热带的环境中，这些模样奇怪被叫做蘑菇的东西，经常被嘲笑为毒菌，会从新鲜修剪过的草坪上冒出来。

His Florentine dishes included eggs with a Bolognese torta, Sienese torta and for Genoese recipes such as piperata, macaroni, squash, mushrooms, and spinach pie with onions.

他的佛罗伦萨菜包括鸡蛋，以肉酱torta ，锡耶纳torta和热那亚的食谱，如piperata ，通心粉，南瓜，蘑菇，菠菜饼和洋葱。

My company's main products haveà°, black slate, rusty panels, paving stone , mosaic, mushroom stone, mosaic panels, slate, culture stone, real stone fountain, tile panels, black tiles panels, rust-watt panels, and other crafts.

我公司的主要产品有青石板、黑石板、锈板，铺路石、马赛克、蘑菇石，拼花板、板岩、文化石、真石喷泉、瓦板、黑瓦板、锈瓦板、工艺品等。

He's such a slug.

他太蘑菇了。

I don't think bowing out is the answer--there are too many mushrooms who couldn't cut it, infesting the ranks of the soi-disant "classical" camp as it is.

不同等级的集训营自名"古典"，它们泛滥成灾，如雨后蘑菇，你都来不及采。

Particles are tracked by computing the acceleration and motion equations of individual spherical particle within the computational domain in a Lagrangian way.

实验表明，圆湍射流切向不稳定性触发的蘑菇头状的二级流向涡将导致圆湍射流初级拟序涡环结构轴对称性质消失。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？